Vins produits à partir de raisins récoltés dans les vignobles cultivés par une exploitation qui comporte un bâtiment ou des ruines d'un château historique, et la fabrication de vin est réalisée au sein de cette exploitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or ruins of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une dégradation irréversible de cette ressource implique non seulement la ruine du principal atout des agriculteurs d'aujourd'hui mais aussi la réduction des possibilités d'exploitation agricole pour les générations futures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irreversible degradation of this resource implies not only ruining the main asset of current farmers but also reducing the farming opportunities of future generations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

neutre ce qui fut dit neutre ce qui emprunte tant car de moi rien sinon l'objet repeint hasardé fictif l'emprunt par excellence rien ne se confirme c'est ce qui ruine ruine et merveille du pareil au même l'éclosion se fait mal laissant croire qu'un jour elle se fera divine éclosion de rien pourtant Reproduit avec la permission de l’auteure et de l’éditeur, à partir de Suite logique, Hexagone, 1970.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

neutre ce qui fut dit neutre ce qui emprunte tant car de moi rien sinon l'objet repeint hasardé fictif l'emprunt par excellence rien ne se confirme c'est ce qui ruine ruine et merveille du pareil au même l'éclosion se fait mal laissant croire qu'un jour elle se fera divine éclosion de rien pourtant Reprinted with permission of the author and publisher from Suite logique, Hexagone, 1970.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-04-30]

La raison pour laquelle nous parlons de pays qui sont ruinés – oui, ils sont ruinés – est que leurs responsables politiques ridicules, inefficaces et ignorants dépensent systématiquement plus d’argent qu’ils ne peuvent en percevoir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

The reason we are talking about countries which are broke – and they are broke – is because their ridiculous, ineffective, ignorant politicians consistently spend more money than they can raise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle ruine les chances de l'Afghanistan, comme elle ruine la santé de millions d'autres personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

It damages both Afghanistan’s chances and the health of others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

L'intégration des systèmes de compensation et de règlement-livraison existants peut potentiellement en accroître l'efficacité. Ce potentiel ne doit pas être ruiné par l'adoption de pratiques anticoncurrentielles par ces systèmes, telles qu'un refus d'accès arbitraire ou l'imposition de prix excessifs et/ou discriminatoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

Integration of existing Securities and Clearing Settlement Systems has the potential to increase efficiency; this potential should not be hindered by the adoption by Securities Clearing and Settlement Systems of anti-competitive practices, such as unfair denial of access or the imposition of excessive and/or discriminatory prices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-29]

La chute des prix dont sont actuellement victimes ces paysans est sur le point de provoquer la ruine et la famine de 100 millions de cultivateurs de café, qui ont été encouragés à produire cette marchandise d'exportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

The levels of exploitation perpetrated by those companies is totally unacceptable. The current fall in prices now affecting those rural growers is leading to economic disaster: 100 m coffee growers, who were earlier persuaded to cultivate this export crop, are now going hungry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-08]

Mais ce que nous découvrons, c'est que beaucoup de ces monuments ont été construits non seulement sur des ruines de guerre, mais que les ruines de guerre elles-mêmes avaient été construites sur d'autres ruines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

But what we're discovering is that a lot of these monuments were built not only on war ruins, but the war ruins in turn had been built on prior ruins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

L'économie yougoslave est en ruine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

The Yugoslav economy is completely ruined.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Les nouvelles forces politiques qui rencontrent à présent l'adhésion du peuple serbe n'ont pas uniquement pour tâche d'effectuer un travail politique, mais également d'évacuer les ruines de la guerre menée par l'OTAN, c'est-à-dire de reconstruire les entreprises, les écoles, les hôpitaux, les ponts et autres constructions qui ont été détruits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

The new political forces, which meet with this Chamber’s approval, have the task of engaging not only in political work but also in construction work and of removing the debris from the NATO war in the form of ruined factories, schools, hospitals, bridges and other structures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

D'autres ont cherché : comportement à la ruine plastique défaillance la ruine d'une entreprise mode de ruine ruine des joueurs ruines de la fonderie ruines du moulin à carder ruine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ruine ->

Date index: 2021-01-11