Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence
Anneau vasculaire de l'aorte
Anévrisme
Anévrisme aortique
Anévrisme de l'aorte
Anévrisme de l'aorte thoracique
Anévrisme rompu
Anévrisme rupturé
Anévrysme aortique
Anévrysme de l'aorte
Anévrysme de l'aorte thoracique
Anévrysme disséquant de l'aorte
Aplasie
Artérite cérébrale
Congénital
Convolution de l'arc aortique
De l'aorte
Dilatation
Dissection aortique
Endocardite SAI
Hématome disséquant de l'aorte
Hématome primitif de la paroi aortique
Insuffisance aortique
Insuffisance pulmonaire
Myocardite
Médianécrose aortique
Médianécrose disséquante de l'aorte
Péricardite
Rupture d'anévrisme
Rupture de l'aorte
Rupture de l'aorte SAI
Rupture spontanée de l'aorte
Syphilis cardio-vasculaire SAI
Syphilitique

Traduction de «rupture d'anévrisme de l'aorte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anévrisme rupturé | anévrisme rompu

ruptured aneurysm






anévrisme de l'aorte [ anévrisme aortique | anévrysme de l'aorte | anévrysme aortique ]

aortic aneurysm


Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique

Absence | Aplasia | Congenital:aneurysm | dilatation | of aorta | Aneurysm of sinus of Valsalva (ruptured) Double aortic arch [vascular ring of aorta] Hypoplasia of aorta Persistent:convolutions of aortic arch | right aortic arch


anévrysme disséquant de l'aorte | dissection aortique | hématome disséquant de l'aorte | hématome primitif de la paroi aortique | médianécrose aortique | rupture spontanée de l'aorte | médianécrose disséquante de l'aorte

dissecting aneurysm of the aorta


anévrisme de l'aorte thoracique | anévrysme de l'aorte thoracique

thoracic aortic aneurysm


anévrisme de l'aorte thoracique

Bamberger aneurysm of the thoracic aorta


Anévrisme syphilitique de l'aorte (I79.0*) Aortite (I79.1*) | Artérite cérébrale (I68.1*) | Endocardite SAI (I39.8*) | Insuffisance aortique (I39.1*) | Insuffisance pulmonaire (I39.3*) | Myocardite (I41.0*) | Péricardite (I32.0*) | syphilitique | Syphilis cardio-vasculaire SAI (I98.0*)

Cardiovascular syphilis NOS (I98.0*) Syphilitic:aneurysm of aorta (I79.0*) | aortic incompetence (I39.1*) | aortitis (I79.1*) | arteritis, cerebral (I68.1*) | endocarditis NOS (I39.8*) | myocarditis (I41.0*) | pericarditis (I32.0*) | pulmonary regurgitation (I39.3*)


rupture d'anévrisme

aneurysm rupture | aneurysmal rupture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ma vie a été sauvée à l'Hôpital universitaire de London où l'on m'a soigné pour un anévrisme disséquant de l'aorte.

My life was saved in the London University Hospital when I had a dissected aorta.


Dans certains cas, ce pourrait être des ruptures d'anévrisme à cause de la pression artérielle accrue par l'augmentation du rythme cardiaque, dont on a discuté plus tôt; ce pourrait être des déséquilibres des électrolytes, donc de la concentration d'ions, causés par la stimulation du système nerveux.

In some cases, there could be a ruptured aneurysm caused by increased blood pressure because of an increased heart rate, as we discussed earlier; there could be an electrolyte imbalance, and thus an imbalance in the concentration of ions, caused by the stimulation of the nervous system.


En octobre 2002, un homme de Calgary a, lui aussi, été condamné à la détention à domicile après avoir plié en deux sa fillette de neuf mois, ce qui a provoqué une fracture de la colonne vertébrale et la rupture de l'aorte.

In October 2002 a Calgary man received house arrest for bending his nine month old daughter into a U-shape, snapping her spine and severing her aorta.


L'honorable Joyce Fairbairn: Honorables sénateurs, hier, plus de 1 000 amis et sympathisants se sont réunis à Toronto pour participer à une célébration d'adieu inspirante en hommage à Carol Anne Letheren, une des personnes qui a défendu avec le plus de vigueur les sports amateurs et l'excellence olympique au Canada et qui est morte soudainement à la suite d'une rupture d'anévrisme la semaine dernière.

Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, yesterday, more than 1,000 friends and supporters gathered in Toronto at an inspiring farewell celebration for Carol Anne Letheren, one of Canada's most compelling activists and advocates for amateur sports and Olympic excellence, who died suddenly following a massive aneurysm last week.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le personnel du service d'urgence - j'ai eu l'immense chance d'être le seul à l'urgence à ce moment-là - et les médecins de service auraient pu faire une erreur de diagnostic et croire que j'étais victime d'une crise cardiaque. Dans ce cas, je serais mort, mais ils ont posé le bon diagnostic, rupture de l'aorte.

Here again, the emergency staff, the doctors on duty - and we were lucky, because no one was in the emergency room at that time; if they had diagnosed my condition improperly as a heart attack, I would have died. However, they diagnosed it properly as a ruptured aorta.


w