En plus de la nécessité de produire des radio-isotopes, le succès à long terme de la conception du nouveau réacteur de puissance d'EACL, l'ACR-1000, dépend également du travail expérimental que l'on a prévu de faire avec le réacteur NRU.
In addition to the need to produce radioisotopes, the long-term success of AECL's new power reactor design, the ACR-1000, is also dependent on timely experimental work planned to be done in the NRU.