Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de reprise en charge
Accord de réadmission
Accord sur la réadmission
Administration successorale étrangère
Administration étrangère
Affaires étrangères
Chargé de mission aux affaires étrangères
Chargée de mission aux affaires étrangères
Enseignant-chercheur en langues étrangères
Homologation étrangère
Lettres d'homologation étrangères
Maître de langues dans l’enseignement supérieur
Politique extérieure
Politique étrangère
Relation extérieure
Réadmission d'un étranger
Réadmission d'une étrangère
Réadmission sans formalité
Réadmission sans formalités

Traduction de «réadmission d'une étrangère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réadmission d'un étranger | réadmission d'une étrangère

re-admission of a foreign national


enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer


formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy


chargée de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères/chargée de mission aux affaires étrangères

consulate officer | foreign affairs specialist | foreign affairs advisor | foreign affairs officer


réadmission sans formalités | réadmission sans formalité

informal readmission


accord de réadmission | accord sur la réadmission

readmission agreement


accord de réadmission | accord de reprise en charge | accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière

readmission agreement


politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]


administration étrangère | administration successorale étrangère

foreign administration


homologation étrangère | lettres d'homologation étrangères

foreign probate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si encourager et faciliter les retours volontaires vers le pays d'origine reste la solution privilégiée lorsque cela est possible, l'UE mobilise néanmoins l'ensemble des politiques concernées, notamment la politique étrangère, l'aide au développement et le commerce, pour inciter nos partenaires à coopérer sur le dossier de la réadmission, sur la base du principe «donner plus pour recevoir plus».

While encouraging and supporting voluntary returns to home countries remains the preferred option wherever possible, the EU is mobilising all relevant policies including foreign policy, development assistance and trade to incentivise our partners to cooperate on readmission, on the basis of a more for more principle.


Dans ce contexte le rapporteur considère, conformément à l'avis de la Commission européenne et du Conseil, et en prenant en compte l’opinion de la Commission des affaires étrangères du Parlement européen qu'au terme de plusieurs cycles de négociations, l’Azerbaïdjan est désormais prêt à conclure l'accord visant à faciliter la délivrance de visas ainsi que l’accord de réadmission des personnes en séjour irrégulier.

The rapporteur is of the view that, in line with the opinion of the Commission and the Council and taking into account the opinion of Parliament’s Committee on Foreign Affairs, Azerbaijan is, after several rounds of negotiations, now ready to conclude the Visa Facilitation Agreement and the Agreement on the Readmission of Persons Residing without Authorisation.


À l'invitation des autorités turques, Mme Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée des affaires intérieures, a cosigné à Ankara, avec le ministre turc de l’intérieur, M. Muammer Güler, l’accord de réadmission entre l'Union européenne et la Turquie; elle a par ailleurs engagé, conjointement avec le ministre turc des affaires étrangères, M. Ahmet Davutoğlu, le dialogue sur la libéralisation du régime des visas entre l’Union et la Turquie.

EU Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström, in Ankara at the invitation of the Turkish authorities, signed, with the Turkish Minister of Interior Muammer Güler, the EU-Turkey readmission agreement, and initiated, jointly with the Turkish Minister of Foreign Affairs Ahmet Davutoğlu, the EU-Turkey Visa liberalisation dialogue.


Au final, les membres de la commission des affaires étrangères ont conclu qu’un cadre clair pour la coopération avec le Pakistan en matière de réadmission serait préférable à une situation où des États membres risquent de procéder à des renvois d’immigrants illégaux au cas par cas et sans une surveillance basée sur le respect des droits de l’homme.

In the end, the members of the Committee on Foreign Affairs concluded that a clear framework for cooperation on readmission with Pakistan was preferable to a situation where there is a risk that Member States proceed to expel illegal immigrants from Pakistan on an ad hoc basis and without supervision based on the respect for human rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La commission des affaires étrangères se félicite de la conclusion de l'accord de réadmission entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine qui a été négocié en parallèle avec l'accord visant à faciliter la délivrance de visas.

The Committee on Foreign Affairs welcomes the conclusion of the agreement on readmission between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia, which has been negotiated in parallel to the visa facilitation agreement.


La commission des affaires étrangères se félicite de la conclusion de l'accord de réadmission entre la Communauté européenne et la République du Monténégro qui a été négocié en parallèle avec l'accord visant à faciliter la délivrance de visas.

The Committee on Foreign Affairs welcomes the conclusion of the agreement on readmission between the European Community and the Republic of Montenegro, which has been negotiated in parallel to the visa facilitation agreement.


La commission des affaires étrangères se félicite de la conclusion de l'accord de réadmission entre la Communauté européenne et la République de Serbie qui a été négocié en parallèle avec l'accord visant à faciliter la délivrance de visas.

The Committee on Foreign Affairs welcomes the conclusion of the agreement on readmission between the European Community and the Republic of Serbia, which has been negotiated in parallel with the visa facilitation agreement.


Le Conseil examinera dans ce contexte, la possibilité de reconduire les préférences tarifaires existantes accordées aux pays andins ; - l'établissement d'une liste commune des pays tiers dont les ressortissants devront être munis d'un visa ; - le renforcement de la coopération judiciaire, notamment concernant l'extradition et l'action contre la criminalité organisée internationale ; - l'exploitation des possibilités offertes par une meilleure coordination entre les politiques du secteur Justice et Affaires intérieures et la Politique étrangère et de Sécurité commune, notamment dans le domaine de la ...[+++]

In this connection the Council will consider the possibility of renewing the existing tariff preferences for the Andean countries; - the establishment of a common list of non-member countries whose nationals require visas; - the stepping-up of judicial co-operation, particularly on extradition and action against international organized crime; - the exploitation of the possibilities offered by better co-ordination between policies in the field of justice and home affairs and the common foreign and security policy, particularly as regards re- admission of illegal immigrants by non-member countries.


Le Conseil d'association s'est réjoui des progrès accomplis dans les négociations d'accords bilatéraux de réadmission entre la Bulgarie et les Etats membres. 6. Pour ce qui est des questions de politique étrangère et de sécurité commune, le Conseil d'association a observé que la coopération entre l'Union et la Bulgarie s'était approfondie.

The Association Council expressed satisfaction concerning the progress made in the negotiations of bilateral readmission agreements between Bulgaria and Member States. 6. Concerning matters related to the common foreign and security policy, the Association Council noted that cooperation between the Union and Bulgaria has been deepening.


w