Traduction de «récolte d'embryons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

récolte d'embryons [ collecte d'embryons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embryo recovery [ ovum collection | embryo collection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

transfert embryonnaire | transfert d'embryon | transfert d'embryons | réimplantation d'embryons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intrauterine implantation | re-implantation of embryos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation embryonnaire | TE | transfert d'embryon | TE | transfert d'embryons | TE | transfert embryonnaire | TE | transplantation d'embryon | TE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embryo transfer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrière de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture/ouvrière de récolte en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquatic animals harvesting worker | fish farming harvesting worker | aquaculture harvesting worker | harvesting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien de récolte en aquaculture | technicien de récolte en aquaculture/technicienne de récolte en aquaculture | technicienne de récolte en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquaculture harvest technician | harvest technician | aquaculture harvesting technician | fisheries harvesting technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets de la récolte | résidus de la récolte | résidus des récoltes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop remains | crop residue | crop residues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détermination du sexe de l'embryon [ sexage d'embryon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embryo sexing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

embryon congelé [ embryon cryoconservé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frozen embryo [ cryopreserved embryo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

embryon cybride homme-animal | embryon cybride

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human-animal cybrid embryo | human-animal hybrid embryo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On pourrait ainsi récolter les ovocytes chez une femme en une seule séance et limiter la création d'embryons au nombre qui seront implantés en une seule fois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This would allow the usual one-time harvesting of oocytes from the woman while limiting the creation of embryos to only those that will be implanted at any one time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin d'interdire aux titulaires de produire plus d'embryons que nécessaire et de les récolter pour la recherche, une nouvelle disposition devrait être ajoutée: «Les titulaires d'autorisation seront tenus de limiter la création d'embryons au nombre raisonnablement nécessaire pour mener à bien les traitements de reproduction souhaités par les donneurs».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

To stop licensees from producing more embryos than are necessary with the ulterior motive of harvesting them for research, a new clause should be added: “No licensee will produce more embryos than are reasonably necessary to complete the reproductive procedure intended by the donors”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Seraient des infractions criminelles le clonage humain, le clonage thérapeutique, à savoir le clonage d'une personne en vue de la récolte de certains organes, la création de chimères ou d'hybrides animal-humain, la sélection du sexe, la modification germinale, l'achat et la vente d'embryons et la rétribution des mères porteuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

The procedures that would be criminal offences, finally, are: human cloning; therapeutic cloning, that is, cloning an individual so that certain organs can be harvested; animal-human hybrids or chimeras; sex selection; germ line alteration; buying and selling of embryos; and paid surrogacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

L'expression récolter des embryons à des fins expérimentales semble très scientifique, n'est-ce pas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

To harvest embryos for experiments sounds terribly scientific, does it not?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sperme, les ovules et embryons doivent être récoltés, traités et stockés par un organisme ou du personnel officiellement agréé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

The semen, ova and embryos must be collected, treated and stored by an officially approved centre or officially approved personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-05-09]

1.2.3.4.5 // // // // // // Nombre d'embryons // Date d'insémi- nation ou de fécondation // Date de récolte // Identification du bélier ou du bouc et de la brebis ou chèvre // Race // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

1.2.3.4.5 // // // // // // Number of embryos // Date(s) of insemination of fertilization // Date of collection // Identification of donor ewe or nannygoat ram or billygoat // Breed // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-05-09]

Les États membres veillent à ce que, sans préjudice des règles de police sanitaire, pour être commercialisés, le sperme, les ovules et les embryons soient récoltés, traités et stockés par un organisme ou du personnel officiellement agréés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-04]

Member States shall ensure that, without prejudice to animal health rules, for marketing, the semen, ova and embryos are collected, treated and stored by an officially approved centre or officially approved staff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-03-04]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

récolte d'embryons ->

Date index: 2021-04-08