Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RAMQ
Régie d'assurance-maladie de l'Ontario
Régie de l'assurance maladie du Québec
Régie de l'assurance-maladie du Québec

Traduction de «régie d'assurance-maladie de l'ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Régie d'assurance-maladie de l'Ontario

Ontario Health Insurance Commission


Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]

By-law of internal management of the Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]


Régie de l'assurance maladie du Québec [ RAMQ | Régie de l'assurance-maladie du Québec ]

Régie de l'assurance maladie du Québec [ RAMQ | Régie de l'assurance-maladie du Québec | Quebec Health Insurance Board ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout à l'heure, le député de Don Valley-Ouest faisait une comparaison à propos des pièces d'identité qu'on demande pour obtenir une carte d'assurance-maladie en Ontario.

Earlier, the member for Don Valley West drew a comparison to the pieces of ID required to obtain a health card in Ontario.


Ces activités, qui comprennent l'homologation des produits, l'étude, la surveillance et le suivi, notamment à des fins épidémiologiques, l'éradication et l'enrayement des maladies, et d'autres tâches de lutte contre les maladies, sont régies par les mêmes règles sectorielles dont les contrôles officiels visent à assurer le respect.

Those activities, which include product approval, surveying, surveillance and monitoring including for epidemiologic purposes, and the eradication and containment of diseases, and other disease control tasks, are governed by the same sectoral rules which are enforced through the official controls.


La Régie de l'assurance maladie du Québec, qui est l'équivalent du Programme de médicaments de l'Ontario, est un intermédiaire qui gère l'entente qui a été négociée entre les pharmaciens et le ministère.

The Régie de l'assurance maladie du Québec, which is the equivalent of the Ontario Drug Benefit Program, is a go-between that administers the agreement that was negotiated between pharmacists and the department.


A. considérant que la politique de l'Union en matière de coopération au développement est régie par les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), dont deux concernent spécifiquement les femmes - l'OMD 3 (promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes) et l'OMD 5 (améliorer la santé maternelle), et trois autres contribuent directement à l'amélioration des conditions de vie des femmes et des filles - l'OMD 2 (assurer l'éducation primaire pour tous), l'OMD 4 (réduire la mortalité infantile) et l'OMD 6 (combattre le VIH/SIDA, le paludisme et autres maladies); considérant également que ces objectifs contribuent avec ...[+++]

A. whereas the Union’s policy on development cooperation is guided by the Millennium Development Goals (MDGs), two of which specifically concern women – MDG 3: Promote gender equality and empower women and MDG 5: Improve maternal health – while a further three contribute directly to improving the living conditions of women and girls – MDG 2: Achieve universal primary education, MDG 4: Reduce child mortality, and MDG 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases; whereas these goals contribute successfully to poverty reduction;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. demande à la Commission d'examiner – dans le cadre de la ligne budgétaire "Libre circulation des travailleurs, coordination des systèmes de sécurité sociale" (04 03 05) – si la création d'une carte sociale européenne pour les travailleurs exerçant leur droit de libre circulation est réalisable, laquelle carte serait comparable à la carte européenne d'assurance-maladie, permettrait aux citoyens de bénéficier plus facilement des droits de sécurité sociale et contribuerait à réduire les contraintes administratives par la mise en commun des informations; recommande que cette carte porte initialement sur les matières ...[+++]

11. Calls on the Commission to examining, under budget line 04 03 05 'Free movement of workers, co-ordination of social security' the feasibility of a European Social Card for workers exercising their right of free movement, which would be comparable to the European Health Insurance Card and would facilitate access to social security rights for citizens and help reduce administrative burdens by pooling information; recommends that such a card might initially relate to the matters covered by Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems, namely si ...[+++]


Bien que l'arrêt ait pour titre Chaoulli et Zeliotis c. Procureur général du Québec et procureur général du Canada, l'affaire a été interprétée en vertu de la Loi sur l'assurance-maladie et de la Loi sur l'assurance-hospitalisation du Québec, qui interdisent aux assureurs privés de couvrir des services de santé assurés par la Régie de l'assurance maladie du Québec.

The case is known as Chaoulli and Zeliotis v. Attorney General of Quebec and Attorney General of Canada, although the case was based on interpreting the Health Insurance Act and the Hospital Insurance Act in Quebec, which prohibit private insurers from covering health services that are publicly insured by the Régie de l'assurance maladie du Québec.


Songeons aux milliers d'emplois bien rémunérés qu'ont perdus les infirmières et les autres professionnels de la santé lors de la dernière série de compressions dans l'assurance-maladie en Ontario, effectuées conjointement par Mike Harris et le premier ministre.

Think of the thousands of well paid jobs lost by nurses and other health professionals in the latest round of health care cuts in Ontario, cuts jointly sponsored by Mike Harris and the Prime Minister.


M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je veux faire part à la Chambre des profondes préoccupations de mes électeurs concernant la situation du régime d'assurance-maladie en Ontario.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, I want to share with other members of this House the grave concerns of my constituents on the state of health care in Ontario.


Sur cette cotisation est pratiquée une réduction, à charge de l'assurance obligatoire régie par la loi réglant l'assurance caisse de maladie, correspondant à celle qui est accordée, à charge de l'assurance obligatoire précitée, aux personnes qui résident aux Pays-Bas et qui sont affiliées à l'assurance maladie des personnes âgées, pour lesquelles la cotisation est fixée sur la même base.

A reduction of this contribution shall be granted, the costs thereof being borne by the compulsory insurance scheme provided for in the Law on sickness fund insurance, corresponding to the part of the reduction, the costs whereof are borne by the said scheme, that is granted to persons residing in the Netherlands who are covered by the sickness insurance schemes for elderly persons and whose contributions are fixed on the same basis.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

régie d'assurance-maladie de l'ontario ->

Date index: 2021-02-11
w