Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déplacement des courants commerciaux
Déplacement des échanges
Détournement d'échanges
Détournement de trafic
Détournement des courants commerciaux
Détournement des flux commerciaux
Détournement des échanges
Détournement du trafic
EDI
EED
Modification des courants commerciaux
Modification des courants d'échanges
Réhabilitation
Réorientation
Réorientation de la piste
Réorientation de piste
Réorientation des courants d'échanges
Réorientation des données
Réorientation des flux commerciaux
Réorientation des échanges
TED
Transfert électronique de documents
échange commercial
échange de couples
échange de documents informatisé
échange de documents informatisés
échange de données informatiques
échange de données informatisé
échange de données informatisées
échange de données électroniques
échange de mari
échange de maris
échange de partenaire
échange de partenaires
échange informatisé de documents
échange électronique de documents
échange électronique de données
échangisme

Traduction de «réorientation des échanges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détournement des échanges | réorientation des courants d'échanges | réorientation des échanges

diversion of trade | trade diversion


détournement de trafic | détournement des flux commerciaux | réorientation des échanges | réorientation des flux commerciaux

deflection of trade | diversion of trade | trade deflection | trade diversion


détournement des courants commerciaux [ déplacement des échanges | détournement des échanges | déplacement des courants commerciaux | modification des courants commerciaux | modification des courants d'échanges | réorientation des échanges ]

trade diversion [ diversion of trade | trade deflection | deflection of trade | trade deviation | deviation of trade ]


détournement de trafic | détournement d'échanges | détournement du trafic | réorientation des courants d'échanges

deflections of trade | trade diversion


réorientation des courants d'échanges | détournement des échanges

trade diversion


réhabilitation [ réorientation | réorientation des données ]

repurposing [ cross-publishing ]


réorientation de piste [ réorientation de la piste ]

runway realignment




échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI


échangisme | échange de maris | échange de partenaires | échange de mari | échange de partenaire | échange de couples

swapping | husband swapping | wife swapping
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quels sont les risques éventuels d'une réorientation des échanges découlant du PTP? Ces risques portent-ils atteinte à l'intérêt que pourrait avoir l'Union à signer des accords de libre-échange globaux et de grande qualité avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande?

What are the possible risks of trade diversion resulting from the TPP, and do these affect the potential interest of the EU in concluding high-quality comprehensive FTAs with Australia and New Zealand?


D. considérant que la Commission a souligné qu'une décision de ne pas faire objection limiterait pour le Kenya toute réorientation des échanges et toute perte d'exportations potentielles vers l'Union, en réduisant les effets dommageables pour les secteurs du thon, de l'horticulture et des fleurs coupées;

D. whereas the Commission has stressed that a decision not to raise objections would limit Kenya’s potential trade diversion and loss of exports into the EU, reducing harm to the tuna, horticulture and cut flower sectors;


D. considérant que la Commission a souligné qu'une décision de ne pas faire objection limiterait pour le Kenya toute réorientation des échanges et toute perte d'exportations potentielles vers l'Union, en réduisant les effets dommageables pour les secteurs du thon, de l'horticulture et des fleurs coupées.

D. whereas the Commission has stressed that a decision not to raise objections would limit Kenya’s potential trade diversion and loss of exports into the EU, reducing harm to the tuna, horticulture and cut flower sectors;


2. Lorsque les consultations visées au paragraphe 1 ne permettent pas d'aboutir à une solution mutuellement satisfaisante dans un délai de 60 jours suivant la date de réception de la demande de consultations, une mesure définitive de sauvegarde ou concernant la réorientation des échanges est instituée conformément à la procédure d'examen visée à l'article 15, paragraphe 3.

2. If the consultations referred to in paragraph 1 of this Article do not lead to a mutually satisfactory solution within 60 days of the date of receipt of a request for consultations, a definitive safeguard or trade diversion measure shall be imposed in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lorsque les consultations visées au paragraphe 1 du présent article ne permettent pas d'aboutir à une solution mutuellement satisfaisante dans un délai de 60 jours suivant la réception de la demande de consultations, une mesure définitive de sauvegarde ou concernant la réorientation des échanges est instituée conformément à la procédure d'examen visée à l'article 15, paragraphe 2".

2. If the consultations referred to in paragraph 1 of this Article do not lead to a mutually satisfactory solution within 60 days of the receipt of a request for consultations, a definitive safeguard or trade diversion measure shall be imposed in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(2)".


Il déclare que si un accord se limite essentiellement à une question d’intégration superficielle, notamment la réduction des tarifs douaniers, il est très probable que la réorientation des échanges soit plus importante que la création d’échanges pour les deux parties.

It states that if an agreement is largely confined to an issue of shallow integration, notably, the reduction of tariffs, there is a strong possibility of trade diversion exceeding trade creation for both parties.


Une partie intéressée a affirmé que les mesures ne serviraient pas l’intérêt de l’industrie communautaire dans la mesure où elles entraîneraient une réorientation des échanges, et ce au profit des importations en provenance de pays non couverts par les mesures: premièrement, les opérateurs du marché communautaire achèteraient toujours du biodiesel à base d’huile de soja et d’huile de palme, qui sont moins chères, auquel ils ajouteraient du biodiesel à base de colza, plus onéreux, produit par l’industrie communautaire; deuxièmement, le biodiesel à base d’huile de colza ne suffirait pas pour couvrir la demande.

One interested party claimed that the measures would not be in the interest of the Community industry as the measures would result in a shift of trade flows, i.e. a switch to imports from countries not covered by measures, because i) the Community market operators would continue to require cheaper biodiesel based on soybean oil and palm oil in order to complement it with the more expensive rapeseed biodiesel which is produced by the Community industry and ii) because the rapeseed oil biodiesel will not be sufficient to cover the demand.


le contournement des échanges commerciaux, notamment par la réorientation des flux commerciaux de l'Indonésie vers l'Union via un pays tiers;

circumvention of trade, including by re-direction of trade from Indonesia to the Union via a third country;


Ces disparités constituent une opportunité pour les achats transfrontaliers, mais encouragent aussi les opérations frauduleuses, affectant principalement le marché des Etats membres qui appliquent des taux d'accises élevés, ce qui débouche souvent sur des distorsions de concurrence, une réorientation des échanges et des restrictions à la liberté de circulation des citoyens pour des motifs d'ordre fiscal.

These divergences constitute an opportunity for legitimate cross-border shopping but also an incentive for fraudulent transactions, which target the markets of those Member States where the rates of duty are high, often resulting in tax induced distortions of competition, diversion of trade and restrictions on freedom of movement for citizens.


33. En outre, des opérateurs individuels ainsi que les organisations représentant les producteurs de boissons alcooliques dans certains Etats membres se plaignent fréquemment des distorsions de concurrence et de la réorientation des échanges résultant de l'ampleur des écarts existants entre les taux.

33. In addition, individual operators as well as organisations representing producers of alcoholic beverages in some Member States have repeatedly complained about distortions of competition and diversion of trade resulting from high rate divergences.


w