Traduction de «répartition des tâches » (Français → Anglais) :

Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons | Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches [ RPT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New system of fiscal equalisation and division of tasks between the Confederation and the cantons | New system of fiscal equalisation and division of tasks [ NFE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition de tâches

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation of the work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

structure de répartition des tâches dans l'organisation [ structure OBS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organizational breakdown structure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attribution des tâches | répartition des travaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition des précipitations | distribution des précipitations | répartition de la pluie | distribution de la pluie | répartition pluviométrique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution of precipitation | rainfall distribution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail aux pièces ou à la tâche | travail aux pièces | travail à la tâche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piece-work | work paid by the piece

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la répartition des tâches: au vu des capacités et traditions différentes des États membres de l’UE ainsi que des ressources humaines limitées consacrées à l’aide humanitaire au sein des organisations donatrices, il est nécessaire de s’orienter vers un partage plus explicite du rôle de chef de file et de la facilitation des tâches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Division of labour : In recognition of the different capacities and traditions of EU Member States and the limited human resources devoted to humanitarian aid in donor organizations, there needs to be a move towards a more explicit sharing out of leadership and task-facilitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4.6 Des données récentes indiquent que les membres de la direction doivent se recentrer sur les tâches les plus efficaces pour améliorer l'apprentissage des élèves, que la répartition des tâches d'encadrement peut améliorer l'efficacité des écoles, que les personnes assurant des fonctions de direction doivent être formées et préparées de manière adéquate tout au long de leur carrière et que le recrutement et le maintien en poste des chefs d'établissement doivent être professionnalisés[31].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4.6 Recent evidence suggests that school leadership should re- focus on tasks that are most effective in improving student learning, that distributing school leadership tasks can improve school effectiveness, that those involved in leadership require adequate training and preparation throughout their careers, and that school leader recruitment and retention should be professionalised[31].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce faisant, les modifications apportées soutiennent aussi l’objectif politique consistant à clarifier la répartition des tâches entre la Commission, l’AESA et l’organisation Eurocontrol, de façon à ce que la Commission se concentre sur la réglementation économique et technique et que l’AESA soit son agent technique pour la rédaction de la réglementation technique et la supervision, tandis qu’Eurocontrol se concentrerait sur des tâches opérationnelles articulées notamment autour du concept de gestionnaire de réseau[5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In doing so, the amendment also supports the political objective of ensuring clarity of tasks between the Commission, EASA and the Eurocontrol organisation so that , the Commission focuses on economic and technical regulation, with EASA acting as its agent on technical regulation drafting and oversight, while Eurocontrol will focus on operational tasks, in particular built around the Network Manager concept[5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La notion de répartition fonctionnelle des compétences entre les procureurs européens délégués pourrait permettre une répartition des tâches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

The notion of functional division of competences between European Delegated Prosecutors could allow for a division of tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce faisant, les modifications apportées soutiennent aussi l’objectif politique consistant à clarifier la répartition des tâches entre la Commission, l’AESA et l’organisation Eurocontrol, de façon à ce que la Commission se concentre sur la réglementation économique et technique et que l’AESA soit son agent technique pour la rédaction de la réglementation technique et la supervision, tandis qu’Eurocontrol se concentrerait sur des tâches opérationnelles articulées notamment autour du concept de gestionnaire de réseau[5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In doing so, the amendment also supports the political objective of ensuring clarity of tasks between the Commission, EASA and the Eurocontrol organisation so that , the Commission focuses on economic and technical regulation, with EASA acting as its agent on technical regulation drafting and oversight, while Eurocontrol will focus on operational tasks, in particular built around the Network Manager concept[5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

- la répartition des tâches: au vu des capacités et traditions différentes des États membres de l’UE ainsi que des ressources humaines limitées consacrées à l’aide humanitaire au sein des organisations donatrices, il est nécessaire de s’orienter vers un partage plus explicite du rôle de chef de file et de la facilitation des tâches;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- Division of labour : In recognition of the different capacities and traditions of EU Member States and the limited human resources devoted to humanitarian aid in donor organizations, there needs to be a move towards a more explicit sharing out of leadership and task-facilitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

assurer la mise en place ainsi que la répartition des tâches et des responsabilités de la structure de mise en œuvre spécifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

overseeing the allocation and division of the tasks and responsibilities incumbent on the dedicated implementation structure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Le Conseil a souligné à maintes reprises la nécessité d'accroître la complémentarité de nos activités en améliorant la répartition des tâches, élément selon lui incontournable pour accroître l'efficacité de l'aide de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The Council repeatedly highlighted the need to enhance the complementarity of our activities by improving our division of labour, as a key component to improving the effectiveness of EU aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

· accepter d'avancer davantage sur la voie de la complémentarité opérationnelle en adoptant des principes visant à améliorer la répartition des tâches;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

· agree to further deepening its approach towards operational complementarity, through the adoption of principles for an improved division of labour;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Lorsqu'un institut d'un pays tiers a accepté de participer à l'accomplissement de tâches, la Commission tient compte de cette participation lors de la répartition des tâches prévues à l'article 3 paragraphe 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-24]

Where an institute in a third country has agreed to participate in the carrying out of tasks, the Commission shall take that participation into account when allocating tasks under Article 3 (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-02-24]

D'autres ont cherché : attribution des tâches distribution de la pluie distribution des précipitations distribution du travail répartition de la pluie répartition de tâches répartition des précipitations répartition des travaux répartition des tâches répartition du travail répartition pluviométrique structure obs travail aux pièces travail à la tâche ventilation des tâches

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

répartition des tâches ->

Date index: 2021-02-12