Traduction de «répétition de l'alarme » (Français → Anglais) :

snooze control | snooze

automatic repeat request system [ ARQ | automatic request for repetition | error detecting and feedback system | decision feedback system | ARQ system | request repeat system ]

repetition compulsion [ compulsion to repeat | reenactment behaviour ]

recurrence frequency | repetition frequency | repetition rate

signal repetition on the locomotive

accompanist | piano accompanist | opera repetiteur | répétiteur

triplet repeat | trinucleotide repeat

repeat key [ automatic repeat key | repeating key | repeat-action key | typamatic key ]

step-and-repeat

repeating short firearm

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, just last week, former federal fisheries minister John Fraser warned that there is still no national plan to conserve wild salmon and no plan to prevent a repeat of the disastrous 2004 season when 1.9 million sockeye salmon mysteriously disappeared in the Fraser River.

11. Calls on the Commission and the Council, in collaboration with the European Maritime Safety Agency and the responsible national authorities, to investigate with the utmost urgency the available technical resources to make safe the wreck of the Prestige once and for all and to put an end to any further risk of pollution from repeated leaks from the cargo of the Prestige; is alarmed in this respect at the lack of transparency associated with the decisions and the procedure adopted to date, which have not prevented the repeated occurrence of oil spills along the Atlantic coastline; calls on the Commission to provide regular updates on ...[+++] the treatment of the wreck;

4. Cooperation in the vetting of security devices (alarms, fire detectors, etc.) and the firms which install and maintain them is useful in that it obviates the need for several checks.