PROTECTION DES PERSONNES A L'EGARD DU TRAITEMENT DE DONNEES Le Conseil a constaté un accord, avec l'abstention de la délégation britannique, une réserve d'examen de la Suède, ainsi qu'une réserve linguistique de la Finlande, quant à la position commune relative à la directive concernant la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
PROTECTION OF INDIVIDUALS WITH REGARD TO DATA PROCESSING The Council noted that there was agreement, with the United Kingdom delegation abstaining, a scrutiny reservation by Sweden and a linguistic reservation by Finland, on the common position on the Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
