pour les substances dont le résidu marqueur ne comprend pas de composé parent, la présence du résidu marqueur dans l'espèce ou la denrée alimentaire concernée est confirmée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

for substances where the marker residue does not include parent compound, it is confirmed that the marker residue is present in the concerned species/food commodity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsque la substance mère n'est pas le résidu marqueur établi pour l'espèce de référence, le demandeur peut exiger que la présence du résidu marqueur dans les tissus ou produits alimentaires concernés soit confirmée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

where the parent substance is not the marker residue in the reference species, then confirmation that the marker residue is present in the concerned tissues/food commodities may be required from the applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient de rectifier l'annexe du règlement (UE) no 37/2010 pour y indiquer que le résidu marqueur pour les porcins et pour la peau, la graisse et le foie des volailles est la «somme de tylvalosine et de 3-O-acétyltylosine» et que le résidu marqueur «tylvalosine» ne s'applique qu'aux œufs des volailles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should be corrected to indicate that the marker residue for porcine species and for skin and fat and liver of poultry species is ‘Sum of Tylvalosin and 3-O-acetyltylosin’ and that the marker residue ‘tylvalosin’ applies only to eggs of poultry species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a été informée du fait que, à l'annexe du règlement (UE) no 37/2010 de la Commission , tel que modifié par le règlement d'exécution (UE) 2015/1492 de la Commission en ce qui concerne la substance «tylvalosine», le résidu marqueur «tylvalosine» a été indiqué par erreur comme résidu marqueur pour les porcins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission has been made aware of the fact that in the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 , as amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1492 , as regards the substance ‘tylvalosin’, the marker residue ‘tylvalosin’ was erroneously indicated as marker residue for porcine species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Malgré le paragraphe (1), le vendeur peut vendre du coton sans résidu, du papier sans résidu, de la ficelle sans résidu, de la ficelle scintillante ou de la poudre propulsive à un acheteur qui n’est pas titulaire d’une licence ni d’un certificat de technicien en pyrotechnie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Despite subsection 1, a seller may sell flash cotton, flash paper, flash string, sparkle string or propellant powder to a buyer who holds neither a licence nor a fireworks operator certificate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’utilisateur ne peut utiliser d’allumette électrique pour allumer du coton sans résidu, du papier sans résidu, de la ficelle sans résidu et de la ficelle scintillante.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) A user must not use an electric match to ignite flash cotton, flash paper, flash string or sparkle string.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

374. Au plus 200 g de coton sans résidu, 1 kg de papier sans résidu, 200 g de ficelle sans résidu et 200 g de ficelle scintillante peuvent être stockés à tout moment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

374. No more than 200 g of flash cotton, 1 kg of flash paper, 200 g of flash string and 200 g of sparkle string may be stored at any one time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

372. L’utilisateur qui n’est pas titulaire d’un certificat de technicien en pyrotechnie ou d’une licence peut acquérir, stocker et utiliser du coton sans résidu, du papier sans résidu, de la ficelle sans résidu et de la ficelle scintillante.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

372. A user who holds neither a fireworks operator certificate nor a licence may acquire, store and use flash cotton, flash paper, flash string and sparkle string.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

373. L’utilisateur stocke son coton sans résidu, son papier sans résidu, sa ficelle sans résidu et sa ficelle scintillante dans un local d’habitation ou une Note de bas de page unité de stockage et veille à ce que les exigences prévues aux articles 374, 382 et 383 soient respectées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

373. A user who acquires flash cotton, flash paper, flash string or sparkle string must store it in a dwelling or a Footnote storage unit and ensure that the requirements of sections 374, 382 and 383 are met.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Viscoréduction de résidu atmosphérique (sans ballon maturateur), viscoréduction de résidu atmosphérique (avec ballon maturateur), viscoréduction de résidu sous vide (sans ballon maturateur), viscoréduction de résidu sous vide (avec ballon maturateur)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Atmospheric Residuum (w/o a Soaker Drum), Atmospheric Residuum (with a Soaker Drum), Vacuum Bottoms Feed (w/o a Soaker Drum), Vacuum Bottoms Feed (with a Soaker Drum)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résidu ->

Date index: 2022-10-30