Traduction de «résidus d'abattoirs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résidus d'abattoirs [ déchets d'abattage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slaughter waste [ slaughterhouse waste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'innovation en matière de traitement des résidus d'abattoirs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Slaughter Waste Innovation Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maximum Residue Level | maximum residue limit | MRL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résidus de déchiquetage de carcasses de véhicules automobiles [ résidus de déchiquetage d'automobiles | résidus de déchiquetage de carcasses d'automobiles | résidus de carcasses d'automobiles | fluff ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fluff [ automobile shredder fluff | automobile fluff | auto fluff | shredder fluff | automotive shredder residue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes | le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résidu de médicament [ limite maximale de résidus | niveau maximal de résidus | résidu de médicament vétérinaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

résidus de broyage de véhicules hors d'usage | résidus de broyage automobile [ RBA | RBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auto shredder residue [ ASR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

déchet agricole [ chaume | déchet d'abattoir | effluent d'élevage | éteule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural waste [ abattoir waste | livestock effluent | slaughterhouse waste | stubble ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un médicament vétérinaire ne pose aucun problème à tous ces égards, nous l'approuverons pour une utilisation spécifique, nous établirons une limite maximale de résidus et fixerons un délai d'attente en spécifiant pendant combien de temps un producteur ne peut pas l'utiliser avant, par exemple, d'envoyer des porcs à l'abattoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If there are no concerns with any of those things, we'll approve a veterinary drug for a specific use, we will set a maximum residue level, and we will set a withdrawal period, which means a producer should not be using that drug within a certain time before shipping—for example, hogs to a slaughter house.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadienne de la viande chevaline, (i) quelles sont les conséquences prévues de ces restrictions sur la fréquen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat industry by the EU, (i) what is the anticipated impact of these restrictions on the frequency and type of drug residue testing on horse me ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Quatrièmement, il faut assurer un soutien en recherche et développement et fournir des prototypes de technologies propres, efficientes et à petite échelle en vue de gérer les résidus d'abattoir et, enfin, il faut trouver une solution au problème du passage à quai des distributeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Fourth is research and development support and prototypes for small-scale, efficient, clean technologies for handling slaughter waste; and finally it includes a solution for the distributor cross-docking problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Dans le domaine des transports, 10 camionneurs ont du travail grâce à l'abattoir; ils transportent les carcasses et les résidus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

In the transportation sector, 10 truckers have worked thanks to the slaughterhouse; they haul carcasses and waste materials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon la communauté scientifique, les poulets chlorés présentent un danger pour la santé des consommateurs et le personnel des abattoirs, et deviennent des déchets dangereux avec des résidus cancérigènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

According to the scientific community, chlorinated chickens endanger the health of consumers and slaughterhouse workers and make for dangerous waste material with carcinogenic residues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

En l’occurrence, nous utilisons des déchets – lisier – et tous les résidus des abattoirs, ce qui constitue un très bon composant dans ce processus de production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Here we use waste – slurry – and all the residue from slaughterhouses, which is a very good component in this production process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

J'étais à l'usine de Maple Leaf, à Brampton, où un biodigesteur sert à transformer beaucoup de.L'abattoir traite 1 300 porcs à l'heure, 75 000 par semaine, et il y a beaucoup de résidus de coupe et de sous-produits qu'on transforme maintenant en biodiesel, lequel génère une énergie qui alimente l'ensemble de l'établissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

There are other companies that are putting biodigesters in to develop power. I was in the Maple Leaf plant in Brandon, and they're putting in a biodigester to use up a lot of their.They do 1,300 hogs an hour, 75,000 a week, and they have a lot of offcuts and offproduct that they are now rendering and turning into biodiesel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

Étant donné que le champ d'application du règlement est interprété, ces derniers temps, de telle manière que ce règlement régirait le traitement de l'ensemble des sous-produits animaux (donc également du lisier, voire des résidus de la transformation du lait ou des résidus laitiers), alors que le Parlement n'entendait prendre en considération que les matières obtenues dans les abattoirs, il y a lieu de préciser explicitement ledit champ d'application du règlement (CE) n° 1774/2002 (sous-produits animaux obtenus dans les abattoirs). L' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

As the scope of the Regulation is now being interpreted in such a way as to cover the treatment of all animal by-products (including manure and even milk processing and milk residues), whereas Parliament in fact only wished to include material obtained in slaughterhouses, its scope should be expressly clarified (namely applying to animal by-products obtained in slaughterhouses). The wide interpretation given to the definition of the term 'animal by-products' in Regulation (EC) No 1774/2002 (products 'not intended for human consumption') is in reality leading to treatment in accordance with the provisions of that Regulation being demanded ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Par ailleurs, il convient de préciser que la valorisation de lisier ou d'autres matières non couvertes par le règlement (CE) n° 1774/2002 (par exemple des résidus de la transformation du lait ou des résidus laitiers) n'entre pas dans le champ d'application du règlement (CE) n° 1774/2002, lorsque ces matières ne sont pas entrées en contact avec des matières obtenues dans les abattoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

At the same time, it should be clarified that the use of manure or other material not covered by Regulation (EC) No 1774/2002 (e.g. residues from milk processing or milk residues) does not fall within the scope of that Regulation, in so far as the material in question has not come into contact with material obtained in slaughterhouses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Les causes de cette situation sont le rejet de déchets par des usines, des abattoirs, des teintureries, etc., les ordures déversées par plusieurs communes ainsi que les résidus de pesticides et d’engrais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

This state of affairs is attributable to the discharging of waste from industries, slaughterhouses, dye-works etc., the dumping of refuse from various municipalities and residues of pesticides and fertilizers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résidus d'abattoirs ->

Date index: 2022-02-28