Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge unitaire de rupture
Facteur de résistance du matériau
Matériau avancé
Matériau de gros œuvre
Matériau de résistance
Matériau high tech
Matériau ignifuge
Matériau ignifugeant
Matériau nouveau
Matériau résistant
Matériau résistant au feu
Matériau résistant au gel
Matériau résistant aux intempéries
Matériau structural
Nouveau matériau
Produit ignifuge
Résistance
Résistance d'un matériau
Résistance du matériau de collecteur

Traduction de «résistance d'un matériau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


résistance du matériau de collecteur

collector bulk resistance


matériau de gros œuvre [ matériau de résistance | matériau résistant | matériau structural ]

structural material


matériau résistant au feu [ matériau ignifuge ]

fire resistant material [ fire-resistant material ]


charge unitaire de rupture | résistance | résistance d'un matériau

strength | ultimate stress


matériau ignifugeant | matériau résistant au feu | produit ignifuge | matériau ignifuge

fire-proof material | fireproof material | fire-proofing material | flame proof agent | fire retardant material | flame-proofing agent


matériau résistant aux intempéries

weatherproof material




matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

advanced materials [ high-tech materials | new materials ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14 (1) La résistance à la rupture du matériau ayant une couture dans les chambres à air d’une embarcation pneumatique ne sera pas inférieure à 90 pour cent de la résistance du matériau.

14 (1) The breaking strength of the material incorporating a seam in the buoyancy chambers of an inflatable approved boat shall be not less than 90 per cent of the breaking strength of the material.


a) la force de résistance du matériau subissant l’impact ne doit pas dépasser 2 669 N (600 lb); et

(a) the resisting force of the impacted material shall not exceed 2 669 N (600 pounds); and


c.1) lorsqu’une soute à combustible est faite d’un matériau autre que l’acier, le matériau utilisé pour la tôle de la soute doit avoir une épaisseur offrant une résistance égale ou supérieure à celle d’une tôle d’acier prescrite à l’alinéa c);

(c.1) where a fuel tank is made of material other than steel, the material used for plating shall be of such thickness as to provide a strength equal to or greater than the strength of the steel plating required in accordance with paragraph (c);


(2) La résistance à la rupture du matériau ayant une couture et dont il est question au paragraphe (1) devra être vérifiée par la traction du matériau exercée perpendiculairement à la couture.

(2) The breaking strength of the material incorporating a seam referred to in subsection (1) shall be tested by pulling the material at right angles to the seam.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour vous donner un exemple de l'utilité de ce matériau, on a calculé qu'une corde d'un pouce de diamètre fabriquée avec ce matériau pourrait résister à la charge d'un avion 747 en plein vol; c'est en fait le matériau le plus solide que l'on connaisse.

To give you an example of the utility of this kind of material, it's been calculated that a one-inch thick rope made of this material, which is really the strongest material known, would stop a 747 aircraft in flight.


La résistance à la traction du matériau de roue, la dureté de la table de roulement, la résistance à la rupture (uniquement dans le cas des roues freinées sur la table de roulement), la résistance à l’impact, les caractéristiques des matériaux et leur propreté sont vérifiées.

The tensile strength of the material in the wheel, the hardness of the running surface, the fracture toughness (only for tread-braked wheels), resistance to impact, the material characteristics and the material cleanliness shall be verified.


La résistance à la traction du matériau composant l’essieu, la résistance à l’impact, l’intégrité de la surface, les caractéristiques des matériaux et leur propreté doivent être vérifiées.

The tensile strength of the material in the axle, the resistance to impact, the surface integrity, the material characteristics and the material cleanliness shall be verified.


La marque peut également consister en une plaque inamovible faite d'un matériau résistant.

The mark may also be an irremovable tag made of a resistant material.


L'équipement et le matériel utilisés pour le travail des produits de la pêche doivent être faits d'un matériau résistant à la corrosion et facile à nettoyer et à désinfecter.

Equipment and material used for working on fishery products must be made of corrosion-resistant material that is easy to clean and disinfect.


Les surfaces avec lesquelles les produits de la pêche entrent en contact doivent être faites d'un matériau approprié résistant à la corrosion, lisse et facile à nettoyer.

Surfaces with which fishery products come into contact must be of suitable corrosion-resistant material that is smooth and easy to clean.


w