Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «satisfais » (Français → Anglais) :

J'ai récemment reçu ma libération de l'armée pour raisons médicales en vertu de la Loi sur la défense nationale, parce que je ne satisfais pas aux exigences du principe de l'universalité du service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've recently received a medical release under the National Defence Act. The reason is that I didn't fulfil the requirements of the universality of service principle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'une part, je me satisfais des arguments présentés par M. Cloghesy quant aux chevauchements et aux dédoublements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the one hand, I am satisfied with the arguments put forward by Mr. Cloghesy with respect to the overlapping and duplication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai représenté mes électeurs pendant 40 ans, et je crois qu'ils en ont été satisfais si j'en juge d'après le nombre de fois que j'ai été réélu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I spent 40 years representing my constituents, apparently to their satisfaction when one looks at the number of elections in which I was successful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis conscient du fait qu'en apportant la preuve de mon indépendance d'esprit et de mes compétences, je dois convaincre le Parlement que je satisfais aux conditions d'une nomination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

I realise that, in demonstrating independence of mind and my professional abilities, I have to convince Parliament that I meet the conditions to be appointed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Je me satisfais des mesures visant à améliorer la performance énergétique des produits, bâtiments et services, à améliorer le rendement de la production et de la distribution d'énergie, à réduire l'impact des transports sur la consommation énergétique, à faciliter le financement et la réalisation d'investissements dans le domaine visant à susciter et renforcer un comportement rationnel vis-à-vis de la consommation d'énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

I welcome the measures aimed at improving the energy performance of products, buildings and services, improving the efficiency of energy production and distribution, reducing the impact of transport on energy consumption, facilitating finance and investment in the field, to encourage and reinforce sensible behaviour with respect to energy consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Je me satisfais enfin de la proposition de mise en place d'une communication appropriée à l'attention des femmes enceintes par l'intermédiaire du corps médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Lastly, I am satisfied with the proposal to introduce appropriate communication directed at pregnant women through healthcare services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Je me satisfais enfin de la proposition de mise en place d'une communication appropriée à l'attention des femmes enceintes par l'intermédiaire du corps médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Lastly, I am satisfied with the proposal to introduce appropriate communication directed at pregnant women through healthcare services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Si le Parlement émet un avis négatif sur ma nomination aux fonctions de membre de la Cour des comptes et si les raisons et les arguments de cet avis montrent que je ne satisfais pas à ces principes, je serais disposé à retirer ma candidature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

If the Parliament were to issue an unfavourable opinion on my appointment as a Member of the Court of Auditors and if the reasons and arguments set out in that opinion indicate that I do not meet those conditions, I would be prepared to withdraw my candidacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Je satisfais à sa demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

I am complying with his request.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-22]

[Français] M. Robert Lanctôt: Je ne me satisfais pas de cela, moi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

[Translation] Mr. Robert Lanctôt: I'm not satisfied with that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

D'autres ont cherché : satisfais ont été satisfais je satisfais

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

satisfais ->

Date index: 2022-10-01