Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités d'amont
Activités en amont
Amont
Concentration verticale en amont
En amont
En amont de
Industrie d'amont
Industrie fournisseuse
Industrie pétrolière en amont
Intégration amont
Intégration ascendante
Intégration en amont
Intégration verticale en amont
Intégration verticale vers les fournisseurs
Secteur amont
Secteur amont de l'industrie pétrolière
Secteur d'amont
Secteur des moyens de production
Secteur en amont
Secteur économique

Traduction de «secteur amont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
secteur amont [ amont | activités en amont | activités d'amont | secteur en amont ]

upstream activities [ upstream operations | upstream sector | upstream ]


industrie pétrolière en amont [ secteur amont de l'industrie pétrolière ]

upstream oil industry [ upstream petroleum industry ]


Les ressources humaines dans le secteur amont de l'industrie du pétrole et du gaz : changements, défis, choix

Human Resources in the Upstream Oil & Gas Industry Changes - Challenges - Choices


industrie d'amont | industrie fournisseuse | secteur d'amont

feeder industry | supplier industry | supplying sector | upstream industry


secteur des moyens de production | secteur en amont

pre-agricultural sector


activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole

economic activities upstream and downstream of farming


intégration en amont | intégration verticale vers les fournisseurs | intégration verticale en amont | intégration ascendante | intégration amont | concentration verticale en amont

backward integration | backward vertical integration | upstream integration | upstream vertical integration






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À comparer le secteur amont canadien et le secteur amont américain, notre activité ici est-elle concurrentielle?

When I compare upstream in Canada and upstream in the U.S., is our industry in Canada as competitive?


M. Bill Simpkins: Pour obtenir une réponse à votre question sur le secteur amont, il conviendrait d'interroger des représentants de ce secteur car, nous, nous ne représentons que le secteur aval.

Mr. Bill Simpkins: One way to answer your question on the upstream is to pose the question to the upstream folks, because we represent the downstream.


8. plaide pour une plus grande régionalisation dans la gestion de la pêche, compte tenu du principe de subsidiarité; plaide également pour un renforcement du dialogue des divers intervenants du secteur, tant en amont qu'en aval, compte tenu notamment de la responsabilité de coopérer entre régions, y compris au niveau international, en promouvant et en soutenant la création de clusters internationaux; estime que les Conseils Consultatifs Régionaux (CCR) doivent assumer une plus grande responsabilité dans la mise en œuvre de la politique commune de la pêche; propose que ces CCR soient obligatoirement consultés en amont ...[+++]

8. Calls for greater regionalisation in fisheries management, having regard to the principle of subsidiarity; also calls for greater dialogue to be encouraged among the various entities involved in the sector, both upstream and downstream, with particular regard to responsibility for cooperating across regions, the international level included, by providing incentives and support for the establishment of international clusters; believes that the Regional Advisory Councils (RACs) must assume greater responsibility in implementing the ...[+++]


Si vous prenez la demande globale du secteur manufacturier, vous constatez qu'environ 30 p. 100 est liée au secteur de l'énergie, surtout l'industrie pétrolière et gazière, le secteur amont de l'industrie.

If you look at industrial demand overall, about 30% of it is the energy industry itself mostly the upstream oil and gas industry. So the cost pressures we're facing in the industrial sector are being faced right across the board the big one is pulp and paper.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. prie instamment la Commission à prendre en considération les différences structurelles entre les secteurs du gaz et de l'électricité de l'UE, notamment le fait que certains États membres ne sont pas producteurs de ces énergies et que, actuellement, sur d'importants marchés du gaz en amont, la réciprocité économique totale n'est pas garantie; invite donc la Commission à présenter une proposition équilibrée permettant aux compagnies de gaz de l'UE d'utiliser les investissements dans les nouveaux gazoducs en amont et les marchés à lo ...[+++]

5. Urges the Commission to consider the structural differences between the EU electricity and gas sectors, including the fact that, some Member States have no indigenous production of these sources of energy and that, in important gas upstream markets, full economic reciprocity is not currently guaranteed; calls therefore on the Commission to come forward with a balanced proposal allowing EU gas emissions to use new upstream pipeline investments and long-term contracts in order to raise their negotiating power vis-à-vis third countries;


5. prie instamment la Commission à prendre en considération les différences structurelles entre les secteurs du gaz et de l'électricité de l'UE, notamment le fait que certains États membres ne sont pas producteurs de ces énergies et que, actuellement, sur d'importants marchés du gaz en amont, la réciprocité économique totale n'est pas garantie; invite donc la Commission à présenter une proposition équilibrée permettant aux compagnies de gaz de l'UE d'utiliser les investissements dans les nouveaux gazoducs en amont et les marchés à lo ...[+++]

5. Urges the Commission to consider the structural differences between the EU electricity and gas sectors, including the fact that, some Member States have no indigenous production of these sources of energy and that, in important gas upstream markets, full economic reciprocity is not currently guaranteed; calls therefore on the Commission to come forward with a balanced proposal allowing EU gas emissions to use new upstream pipeline investments and long-term contracts in order to raise their negotiating power vis-à-vis third countries;


A. considérant l'importance stratégique que revêt le secteur de la pêche pour la situation socio-économique, pour l'approvisionnement public en produits de la pêche et pour l'équilibre de la balance alimentaire des différents États membres et de l'Union européenne elle-même, ainsi que la contribution considérable de ce secteur au bien-être socio-économique des communautés côtières, au développement local, à l'emploi, au maintien et à la création d'activités économiques et d'emplois en amont et en aval, à l'approvisionnement en poisso ...[+++]

A. whereas the fishing industry is of strategic importance for the socio-economic situation, the public supply of fish and the equilibrium of the food balance in various Member States and the European Union (EU) itself, and whereas it makes a considerable contribution to socio-economic wellbeing in coastal communities, local development, employment, the preservation/creation of economic activities and jobs upstream and downstream, the supply of fresh fish and the preservation of local cultural traditions,


(25) considérant que, pour créer un marché concurrentiel dans le secteur du gaz naturel et permettre la réalisation des objectifs environnementaux, il convient de prévoir l'accès aux réseaux de gazoducs en amont y compris pour le biogaz; qu'il y a lieu de prévoir, pour cet accès aux réseaux de gazoducs en amont, un traitement distinct tenant compte, notamment, des caractéristiques économiques, techniques et d'exploitation particulières dans lesquelles opèrent ces réseaux; que les dispositions de la présente directive ne portent null ...[+++]

(25) Whereas, in order to achieve a competitive market in natural gas and to attain environmental objectives, provision should be made for access, including access for biogas, to upstream pipeline networks; whereas separate treatment is required as respects such access to upstream pipeline networks, having regard, in particular, to the special economic, technical and operational characteristics relating to such networks; whereas the provisions of this Directive do not in any event affect national taxation rules;


En outre, Rolls-Royce est présente sur le secteur amont de la production de moteurs d'avions, et SIA intervient dans le secteur aval du transport aérien.

Furthermore, Rolls-Royce is active on the upstream sector related to the manufacture of aero engines, and SIA is active on the downstream sector of air transport.


En outre, Snecma est présente sur le secteur amont de la production de moteurs d'avions, et Sabena et Swissair interviennent dans le secteur aval du transport aérien.

Furthermore, Snecma is active on the upstream sector related to the manufacture of aero engines, and Sabena and Swissair are active on the downstream sector of air transport.


w