pour les sous-secteurs de l'administration centrale (S.1311) et des administrations de sécurité sociale (S.1314): au plus tard le 31 décembre 2003; la Commission peut accorder par dérogation, dans la mesure où un système statistique national exige des adaptations d'importance majeure, un report, d'une durée maximale de deux ans, à la fourniture des données réparties selon le secteur de contrepartie ;
for the central government sub-sector (S.1311) and for the social security funds sub-sector (S.1314), no later than 31 December 2003 ; the Commission may grant a derogation, not exceeding two years, for the starting date of transmission of counterpart data, in so far as the national statistical system requires major adaptations ;