Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion de brousse
Avion de cabotage
Bateau de cabotage
Cabotage
Cabotage aérien
Cabotage maritime
Cabotage routier
Caboteur
Commerce côtier
Commerce de cabotage
Navire de cabotage
Pilote de brousse
Pilote de cabotage aérien
Premier lieutenant au cabotage
Première lieutenante au cabotage

Traduction de «secteur du cabotage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




cabotage maritime

maritime cabotage [ coastal shipping | coastal trade ]




cabotage [ commerce de cabotage | commerce côtier ]

coastal shipping [ coastwise shipping | coasting trade | coastwise trade ]


premier lieutenant au cabotage [ première lieutenante au cabotage ]

home trade first mate


Loi sur le cabotage et les activités commerciales maritimes [ Loi concernant l'utilisation de navires étrangers et de navires non dédouanés pour le cabotage et d'autres activités maritimes de nature commerciale ]

Coasting Trade and Commercial Marine Activities Act [ An Act respecting the use of foreign ships and non-duty paid ships in the coasting trade and in other marine activities of a commercial nature ]


bateau de cabotage | caboteur | navire de cabotage

coaster | coasting vessel


pilote de cabotage aérien | pilote de brousse

bush pilot


avion de cabotage | avion de brousse

bush plane | bush aircraft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
s'efforcer d'améliorer l'accès aux marchés étrangers et de réduire les pratiques réglementaires qui nuisent à la concurrence, principalement celles qui portent préjudice à l'environnement et diminuent l'efficacité des services de transport, ainsi que les restrictions imposées à l'actionnariat étranger par des pays extérieurs à l'Union, tout en garantissant juridiquement le droit des pouvoirs publics à réglementer les transports et à garantir les transports publics; s'attaquer aux restrictions dans le secteur du cabotage et éviter que des transporteurs ne reviennent à vide de leur pays d'accueil, notamment dans les annexes sur les transp ...[+++]

to seek improved access to foreign markets and a reduction in anti-competitive regulatory practices, most importantly those which are harmful to the environment and reduce the efficiency of transport services and those restrictions imposed by non-EU countries regarding foreign ownership, while legally securing public authorities’ right to regulate over transport and guarantee public transportation; to address restrictions in the cabotage sector and to avoid carriers returning empty from their host countries, in particular in the annexes on maritime and air transport;


Enfin, selon les données disponibles, la pénétration sur les marchés nationaux des navires battant des pavillons étrangers a légèrement augmenté dans le secteur du cabotage de marchandises dans trois États membres, mais elle reste limitée dans celui du cabotage de passagers.

Finally, according to the available data the penetration of the national markets by vessels flying non-national flags has slightly increased in the cabotage of cargo in three Member States, while it remains limited in the cabotage of passengers.


Les orientations interprétatives actualisées apportent cette clarté et renforceront la sécurité juridique pour l’ensemble des intervenants du secteur du cabotage maritime dans l’UE».

These updated interpretative guidelines provide this clarity and will enhance legal certainty for all maritime cabotage actors in the EU".


le champ d’application de la libre prestation de services dans le secteur du cabotage maritime,

the scope of the freedom to provide services in the maritime cabotage sector


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'absence de pouvoirs effectifs d'application de la réglementation en matière de concurrence pour les secteurs du cabotage et des services internationaux de tramp est une anomalie d'un point de vue réglementaire .

The lack of effective competition enforcement powers in the cabotage and international tramp service sectors is an anomaly from a regulatory point of view.


D'après la Commission, ce changement n'aura que des répercussions mineures, car les règles fondamentales de concurrence (articles 81 et 82 du traité) s'appliquent déjà au secteur du cabotage et du tramp.

In the Commission’s opinion this change would be of minor consequence as the substantive competition rules (Articles 81 and 82 of the Treaty) already apply to the Cabotage and tramp vessel sector.


17. observe que le secteur du cabotage a déjà été libéralisé par le règlement (CEE) n 3577/92; juge que, ces services étant effectués entre des ports du même État membre, le commerce intercommunautaire entre les États membres n'est pas affecté (articles 81 et 82 du traité) et que l'intégration de ce secteur aux dispositions du règlement (CE) n 1/2003 n'est par conséquent ni nécessaire ni juridiquement obligatoire;

17. Points out that the cabotage services sector has already been deregulated pursuant to Regulation (EEC) No 3577/92; takes the view that given that these services are carried out between ports in one and the same Member State, intra-Community trade between the Member States is not affected (Articles 81 and 82 of the Treaty) and consequently there is no need or legal obligation for this sector to be brought within the scope of Regulation (EC) No 1/2003;


16. observe que le secteur du cabotage a déjà été libéralisé par le règlement (CEE) n 3577/92; juge que, ces services étant effectués entre des ports du même État membre, le commerce intercommunautaire entre les États membres n'est pas affecté (articles 81 et 82) et que l'intégration de ce secteur aux dispositions du règlement (CE) n 1/2003 n'est par conséquent ni nécessaire ni juridiquement obligatoire;

16. Points out that the cabotage services sector has already been deregulated pursuant to Regulation (EEC) No 3577/92; takes the view that given that these services are carried out between ports in one and the same Member State, intra-Community trade between the Member States is not affected (Articles 81 and 82) and consequently there is no need or legal obligation for this sector to be brought within the scope of the provisions of Regulation (EC) No 1/2003;


La Commission a décidé aujourd'hui de ne pas soulever d'objections à la demande de l'Italie de proroger pour les années 2004 et 2005 un régime d'allègement des charges sociales patronales dans le secteur du cabotage maritime.

Today the Commission decided to raise no objections to the request from Italy to extend to 2004 and 2005 its scheme to reduce employers' social security contributions in the maritime cabotage sector.


Le dernier secteur à avoir été libéralisé dans ces États membres est celui des services de cabotage avec les îles, qui a été ouvert à la concurrence le 1er janvier 1999, à l'exception de deux secteurs de cabotage en Grèce, qui bénéficient d'une exemption temporaire supplémentaire jusqu'au 1er janvier 2004.

The last sector to have been liberalised in these Member States has been that of island cabotage services, which became open on 1 January 1999 with the exception of two sectors in Greece which enjoy an additional temporary exemption until 1 January 2004.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secteur du cabotage ->

Date index: 2022-02-05
w