Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «selon la comptabilité d'exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fondé sur une comptabilité d'exercice [ selon la comptabilité d'exercice | selon le système de l'exercice | selon une comptabilité d'exercice | selon le système de l'abonnement | selon la méthode de l'exercice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

on an accrual basis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenu suivant la comptabilité d'exercice [ revenu calculé selon la comptabilité d'exercice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual basis income

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement des budgets selon la comptabilité d'exercice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual budgeting [ accrual-based budgeting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité d’exercice | comptabilité d'exercice | comptabilité patrimoniale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accrual-based accounting | accruals basis | accruals-based accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comptabilité d'exercice | comptabilité patrimoniale | comptabilité sur la base des droits constatés | système de l'exercice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accounting on a receivable-payable basis | accrual accounting | accrual basis accounting | accrual basis of accounting | accruals accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comptabilité d'exercice | principe de la comptabilité d'exercice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accruals principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual accounting | accrual basis | accrual basis of accounting | accrual method | full accrual accounting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité basée sur l'exercice (1) | accrual accounting (2) | comptabilité d'exercice (3) | méthode de la comptabilité d'exercice (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual accounting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

résultat en comptabilité d'exercice | bénéfice en comptabilité d'exercice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual income | accrual basis income | accrual earnings | accrual-based income

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité d'exercice modifiée | méthode de la comptabilité d'exercice modifiée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modified accrual accounting | modified accrual basis | modified accrual basis of accounting | modified accrual method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenant, vous nous dites que le budget de début d'exercice et les comptes de fin d'exercice sont effectués selon la comptabilité d'exercice, mais qu'en est-il de cette comptabilité de quasi-caisse entre les deux qui est différente de la comptabilité d'exercice?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Now you tell us that the front-end budget is done on accrual and the back-end accounts are done on accrual, and there is this near-cash method used in between that is different from accrual?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est des Rapports ministériels sur le rendement, ils seraient en partie produits selon la comptabilité d'exercice intégrale et en partie selon la comptabilité d'exercice partielle, puisqu'ils prendraient appui sur le Budget des dépenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the departmental performance reports we'll have documents that will be part full accrual and part partial accrual, because of the estimates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quatrièmement, quand on parle, dans les deux pays, de comptabilité d'exercice et d'octroi de crédits selon la comptabilité d'exercice, on fait allusion à un système intégral de gestion des programmes gouvernementaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And the fourth point is that in both countries, when we talk about accrual accounting and accrual-based appropriations, it's really part of a total system for managing government programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. prend acte de la déclaration du Collège selon laquelle l’exercice 2010 est caractérisé par des ressources financières insuffisantes, avec une réduction de 1 000 000 euros de la contribution de l’Union au budget du Collège; s'étonne de cet avis, en particulier en ce temps de crise, étant donné que la bonne gestion garantit des dépenses correctes et efficaces du budget disponible, compte tenu du fait que 31,6 % du budget 2010 du Collège ont été reportés à 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

1. Notes the College's claim that the financial year 2010 was characterised by a lack of sufficient financial resources with a cut of EUR 1 000 000 in the Union contribution to the College's budget; is surprised by this view, particularly in this time of crisis, as good management ensures correct and cost-efficient spending of the budget available and considering that 31,6 % of the College's 2010 budget was carried over to 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons adopté la comptabilité d’exercice; nous avons adopté la budgétisation selon la comptabilité d’exercice dans l’ensemble du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

We adopted accrual-based accounting; we have adopted accrual-based budgeting at the government level as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-27]

Le président: Ensuite, si nous décidons d'examiner la comptabilité d'exercice—et nous avons entendu vos commentaires là-dessus—, quand vous reviendrez, vous pourriez peut-être nous dire, ainsi qu'au Conseil du Trésor et ministère des Finances s'ils sont ici, quels sont les avantages de la comptabilité d'exercice sur le plan de la gestion, de sorte qu'ils pourront nous expliquer pourquoi ils ne devraient pas adopter la budgétisation selon la comptabilité d'e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

The Chair: The other point I have is that if we decide we're going to take a look at accrual accounting—and we heard your comments on accrual accounting—then when you come and make your presentation, perhaps you could tell us, the Treasury Board, and the Department of Finance if they're here, what we can expect as far as the management benefits of accrual accounting are concerned, so that they can see why and then tell us why they shouldn't go down that road with accrual budgeting as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

En outre, dans ce cas, des procédures doivent être prévues selon lesquelles tout exercice impropre ou injustifié des pouvoirs de l'autorité administrative ou tout manquement impropre ou injustifié à l'exercice desdits pouvoirs peuvent faire l'objet d'un recours juridictionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Furthermore, in this case, provision must be made for procedures whereby improper or unreasonable exercise of its powers by the administrative authority or improper or unreasonable failure to exercise the said powers can be the subject of judicial review.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

6. se félicite des récentes mesures de la Commission visant à ne supprimer les droits d'accès permanent et à ne restreindre l'accès à la base de données comptables que de façon limitée et pour des tâches spécifiques; note qu'un effort a été accompli en 2001 et 2002 pour réconcilier pleinement les données contenues dans les deux systèmes tout en signalant l'observation critique de la Cour selon laquelle cet exercice n'est ni global ni systématique et ne représente donc pas une solution satisfaisante à long terme; estime que le fait d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

6. Welcomes recent moves by the Commission to eliminate permanent access rights and restrict access to the accounting database only on a limited basis for specific tasks; notes that an effort was made in 2001 and 2002 to provide full reconciliation of the data in the two systems but points to the Court's criticism that this exercise is neither comprehensive nor systematic and thus does not represent a satisfactory solution in the longer term; takes the view that reconciliations play an important role in improving the consistency of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

11. prend note de la déclaration contenue dans l'analyse de la gestion financière du Conseil selon laquelle l'exercice 2001 a été caractérisé par des activités liées à la mise en place des structures nécessaires à l'exercice des nouvelles compétences découlant des conclusions des Conseils européens de Santa Maria da Feira et de Nice en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

11. Notes the statement contained in the analysis of the Council's financial management that the financial year 2001 was marked by activities linked to the installation of the structures necessary to implement the new competences flowing from the conclusions of the European Councils of Santa Maria da Feira and Nice with reference to the Common Foreign and Security Policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

11. prend note de la déclaration contenue dans l'analyse de la gestion financière du Conseil selon laquelle l'exercice 2001 a été caractérisé par des activités liées à la mise en place des structures nécessaires à l'exercice des nouvelles compétences découlant des conclusions des Conseils européens de Santa Maria de Feira et de Nice en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-30]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

selon la comptabilité d'exercice ->

Date index: 2023-10-08