Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonctionnaire affecté selon un système de rotation
Fondé sur une comptabilité d'exercice
Intervention destructrice selon un système organique
MARES
Procédé pad-batch
Procédé par foulardage-enroulement
Procédé par stockage
Revenu calculé selon la comptabilité d'exercice
Revenu suivant la comptabilité d'exercice
Scrutin de liste à la proportionnelle
Scrutin de listes selon un système proportionnel
Selon la comptabilité d'exercice
Selon la méthode de l'exercice
Selon le système de l'abonnement
Selon le système de l'exercice
Selon une comptabilité d'exercice
Système d'exercice MARES
Système foulardage-stockage
Teinture pad-roll
Teinture selon le système Pad-Roll
Troubles héréditaires selon le système

Traduction de «selon le système de l'exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fondé sur une comptabilité d'exercice [ selon la comptabilité d'exercice | selon le système de l'exercice | selon une comptabilité d'exercice | selon le système de l'abonnement | selon la méthode de l'exercice ]

on an accrual basis


revenu suivant la comptabilité d'exercice [ revenu calculé selon la comptabilité d'exercice ]

accrual basis income


système d'exercice et de recherche en atrophie musculaire [ MARES | système de recherche et d'exercice en atrophie musculaire | système d'exercice MARES ]

muscle atrophy research and exercise system [ MARES | muscular atrophy research and exercise system ]


intervention destructrice selon un système organique

Destructive procedure by organ system


troubles héréditaires selon le système

Hereditary disorder by system


le mot crime revêt des acceptions différentes selon les systèmes juridiques

the term crime has different connotations in different legal systems


fonctionnaire affecté selon un système de rotation

official posted under a rotation system


scrutin de liste à la proportionnelle | scrutin de listes selon un système proportionnel

list-based proportional voting


système foulardage-stockage | procédé pad-batch | procédé par stockage | procédé par foulardage-enroulement | teinture selon le système Pad-Roll | teinture pad-roll

pad-batch method | pad-roll dyeing | pad roll dyeing | pad-roll dyeing system


grade selon l'OMS d'une tumeur du système nerveux central

World Health Organization grade for central nervous system tumor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quatrièmement, quand on parle, dans les deux pays, de comptabilité d'exercice et d'octroi de crédits selon la comptabilité d'exercice, on fait allusion à un système intégral de gestion des programmes gouvernementaux.

And the fourth point is that in both countries, when we talk about accrual accounting and accrual-based appropriations, it's really part of a total system for managing government programs.


Maintenant, vous nous dites que le budget de début d'exercice et les comptes de fin d'exercice sont effectués selon la comptabilité d'exercice, mais qu'en est-il de cette comptabilité de quasi-caisse entre les deux qui est différente de la comptabilité d'exercice?

Now you tell us that the front-end budget is done on accrual and the back-end accounts are done on accrual, and there is this near-cash method used in between that is different from accrual?


Pour ce qui est des Rapports ministériels sur le rendement, ils seraient en partie produits selon la comptabilité d'exercice intégrale et en partie selon la comptabilité d'exercice partielle, puisqu'ils prendraient appui sur le Budget des dépenses.

In the departmental performance reports we'll have documents that will be part full accrual and part partial accrual, because of the estimates.


De l'avis de votre rapporteure, le système devrait se présenter comme suit: Un juge par État membre serait nommé selon le système actuellement en vigueur. Le principe de l'équilibre géographique serait ainsi respecté, et les systèmes juridiques nationaux seraient suffisamment pris en compte. Les juges "supplémentaires" seraient exclusivement choisis par ordre de mérite, indépendamment de leur nationalité. Les gouvernements de tous les États membres pourraient proposer des candidats. Ce système est objectivement justifié et répond aux ...[+++]

In the rapporteur’s opinion, the system should operate as follows: one judge per Member State would be appointed under the current arrangements, thus meeting the requirement of geographical balance and taking sufficient account of national legal systems; the ‘additional’ judges should be selected, regardless of their nationality, solely in order of their suitability; all Member State governments should be allowed to submit nominations, which is objectively justified and reflects what citizens want.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– il prend note de l'observation formulée par la Cour des comptes dans son rapport 2006 selon laquelle, pour l'exercice 2006, le taux d'engagement s'est chiffré à 85 %, le taux de report a dépassé les 70 % globalement et atteint près de 85 % des dépenses opérationnelles et les virements de crédit de chapitre à chapitre ou de titre à titre au cours de l'exercice ont dépassé le plafond total de 10 % prévu dans le règlement financier, ce qui signifie que le principe budgétaire de spécialité n'a pas été rigoureusement respecté,

- noted the ECA's' observation in its 2006 report that for the financial year 2006 the rate of commitment was 85 %; the rate of carry-over was more than 70 % overall and nearly 85 % for operating expenditure; transfers of appropriations between chapters or titles during the year exceeded the total ceiling of 10 % provided for in the Financial Regulation; therefore, the budgetary principle of specification was not strictly observed;


32. prend note de l'observation formulée par la Cour des comptes dans son rapport 2006 selon laquelle, pour l'exercice 2006, le taux d'engagement s'est chiffré à 85 %, le taux de report a dépassé les 70 % et atteint près de 85 % des dépenses opérationnelles; les virements de crédit de chapitre à chapitre et de titre à titre au cours de l'exercice ont dépassé le plafond total de 10 % prévu dans le règlement financier, ce qui signifie que le principe budgétaire de spécialité n'a pas été rigoureusement respecté;

32. Notes the Court of Auditors' observation in its 2006 report that for the financial year 2006 the rate of commitment was 85 %; the rate of carry-over was more than 70% overall and nearly 85 % for operating expenditure; transfers of appropriations between chapters or titles during the year exceeded the total ceiling of 10 % provided for in the Financial Regulation; therefore, the budgetary principle of specification was not strictly observed;


Le problème tient en partie au fait qu'une grande partie des rapports, par exemple pour le budget, se font toujours selon la comptabilité de caisse, alors que d'autres se font selon la comptabilité d'exercice, tandis que progresse lentement l'implantation du nouveau système comptable.

Part of the problem is that much of the reporting, such as budgetary, is still done on a cash basis, whereas some reporting is done on the accrual basis as the transition to the new system of accounting slowly takes place.


Comme le président en exercice du Conseil l’a déjà mentionné, je pense que ce genre de contrôle devrait être régulier: il aura lieu tous les six mois selon un système qui a fait ses preuves dans un domaine totalement différent, bien que ce soit le principe qui compte: le système de classement du tableau d’affichage du marché intérieur.

As the President-in-Office of the Council has already pointed out, I believe such monitoring should be constant: it will take place every six months according to a system that has been a success in a completely different area, though it is the principle that counts: the internal market scoreboard ranking system.


Ce chiffre n’est rien, comparé aux 30 milliards d’euros qui, selon le président en exercice du Conseil, ont été remboursés ces trois dernières années du budget des États membres.

This figure pales into insignificance compared with the EUR 30 billion which the President-in-Office of the Council has said has been reimbursed over the last three years from the budget to Member States.


Je lui dis cependant que la seule façon légitime acceptable pour le Québec de reconnaître les résultats d'un éventuel exercice sur le droit à l'autodétermination, c'est que c'est le Québec lui-même qui décidera, selon sa loi à l'Assemblée nationale et selon des conditions d'exercice validées dans la Loi sur les consultations populaires.

I say to him, however, that the only legitimate and acceptable way for Quebec to acknowledge the results of some future exercise of the right to self-determination is for Quebec itself to decide under the law of the National Assembly and the conditions set out in the Quebec Referendum Act.


w