26. L’enregistreur qui est destiné à être utilisé dans une installation de mesurage servant à mesurer l’écoulement du liquide tant dans le sens normal que dans le sens inverse doit être conçu de manière à indiquer de façon continue le sens de l’écoulement du liquide.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

26. A register intended for use in a metering installation that measures the flow of liquid in the forward and reverse directions shall be designed to continuously indicate the direction of flow.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Tout pulseur d’un enregistreur conçu pour être utilisé dans une installation de mesurage qui ne comporte pas de clapet de non-retour doit produire des impulsions lors de l’écoulement du liquide en sens inverse dans le compteur, et le système de traitement des impulsions doit distinguer les impulsions ainsi produites des impulsions résultant de l’écoulement du liquide dans le sens normal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6. A pulser of a register designed to be used in a metering installation that does not incorporate a non-return check-valve shall generate pulses when a reverse flow of liquid occurs through the meter, and the pulse processing system shall distinguish pulses generated by reverse flow from those pulses generated by forward flow.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

11 (1) Le système de traitement des impulsions d’un enregistreur destiné à être utilisé dans une installation de mesurage où l’écoulement du liquide dans le compteur peut se faire en sens inverse doit soustraire des indications la quantité correspondant au volume de liquide écoulé en sens inverse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

11 (1) A pulse processing system of a register that is intended for use in a metering installation in which a reverse flow of liquid through the meter can occur shall, in the case of such a reverse flow of liquid, subtract from all registrations the quantity corresponding to the volume of the reverse flow of liquid.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les États membres veillent à ce que les parties qui, pour régler un différend, ont recours aux procédures des organismes nationaux chargés de l'application ou des organismes de règlement extrajudiciaire des litiges au sens de la directive 2013/11/UE du 21 mai 2013, dont l'issue n'est pas contraignante, ne soient pas empêchées, du fait de l'écoulement des délais de prescription pendant ces procédures, d'entamer par la suite une procédure judiciaire pour ce même litige.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

A civil-law claim shall lapse through passage of time if it is not lodged before the court within two years of its origination. Member States shall ensure that parties who opt to resolve a dispute by means of procedures before National Enforcement Bodies or Alternative Dispute Resolution bodies as referred to in Directive 2013/11/EU of 21 May 2013, whose outcome is not binding, are not subsequently prevented from bringing legal proceedings in relation to the same dispute due to expiry of the time limit during such a procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un an s’étant écoulé depuis l’adoption, par le Parlement européen, du texte d’une déclaration écrite ( [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Given that one year has now elapsed since the European Parliament adopted the text of a written declaration (P6_TA(2007)0434 ) calling on the Commission review all existing measures with a view to drawing up an updated and integrated strategy for controlling cancer, what actions has the Commission taken so far to this end?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Un an s'étant écoulé depuis l'adoption, par le Parlement européen, du texte d'une déclaration écrite (P6_TA(2007)0434) invitant la Commission européenne à réexaminer l'ensemble des mesures existantes dans la perspective de l'élaboration d'une stratégie réactualisée et intégrée en matière de lutte contre le cancer, quelles actions la Commission a-t-elle entreprises en ce sens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-29]

Given that one year has now elapsed since the European Parliament adopted the text of a written declaration (P6_TA(2007)0434) calling on the Commission review all existing measures with a view to drawing up an updated and integrated strategy for controlling cancer, what actions has the Commission taken so far to this end?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-29]

3. juge nécessaire de maintenir et de renforcer les aides communautaires aux secteurs de la pêche des RUP, dont le programme de compensation des coûts supplémentaires occasionnés par l'ultrapériphéricité, liés à l'écoulement de produits donnés de la pêche de certaines régions ultrapériphériques (POSEI pêches); en ce sens, défend l'idée que ce programme ne devrait pas être limité dans le temps, dès lors que la situation d'ultrapériphéricité est permanente, et apprécie l'augmentation des crédits du budget communautaire 2008 pour le pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

3. Considers it necessary to maintain and step up Community support for the fishing industries in the ORs, with particular reference to the programme for compensating the additional costs arising from their remote status vis-à-vis the disposal of certain fisheries products in a number of outermost regions (POSEI - Fisheries); in this connection, believes that this programme should continue in force indefinitely, since outermost status is a permanent factor, and appreciates the increase in appropriations for the programme in the Community budget for 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

Elles ne s'appliquent pas non plus aux changements, temporaires et limités dans l'espace, du sens d'écoulement et de la composition chimique, qui ne sont pas considérés comme des intrusions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Equally, they do not apply to temporary, spatially-limited changes in flow direction and chemical composition, which are not regarded as intrusions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Sur le marché du cuivre, BHP et Billiton sont toutefois des producteurs largement non intégrés, en ce sens qu'ils ne transforment pas eux-mêmes l'essentiel de la production de leurs mines en cuivre affiné, mais l'écoulent auprès de fonderies et d'affineries indépendantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

However, in this market, BHP and Billiton are largely non-integrated copper producers, in the sense that they do not transform the bulk of their mines' output into refined copper, but sell it to independent smelters and refiners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-13]

Je ne parle pas de gestion au sens d'empêcher que les cours d'eau s'écoulent dans une certaine direction, mais au sens de les détourner afin qu'ils puissent faire des méandres et qu'ils soient exploités davantage avant de couler vers le nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I do not mean management in the sense of stopping the rivers from running in a certain direction, but deviating them so that they meander and are used up more before they flow north.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : direction d'écoulement direction du courant régime fluvial sens d'écoulement sens d'écoulement de l'encre sens de l'écoulement de l'encre sens du courant sens du débit sens d´écoulement des eaux souterraines écoulement fluvial écoulement hypocritique écoulement subcritique écoulement tranquille équicourant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sens d'écoulement ->

Date index: 2023-03-03