libéralisation accrue du commerce [ libéralisation plus grande du commerce | libéralisation plus poussée du commerce | nouvelle libéralisation du commerce | plus grande libéralisation du commerce | poursuite de la libéralisation du commerce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

further liberalization of trade [ further trade liberalization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne des eaux les plus profondes [ ligne des plus grandes profondeurs | l'isobathe de plus grande profondeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

line of deepest water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

la méthode des plus forts restes | la méthode des plus grands restes | la méthode des restes les plus élevés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rule of the largest remainder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone du plus [ zone plus | zone des signes plus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plus zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plus grand

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bigger

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La fin des années 1990 a en outre vu une intensification notable des efforts de dialogue et de coopération entrepris au niveau régional, en particulier en Asie de l'Est, qui ont abouti à la naissance du dialogue "ANASE + 3" (après l'admission de l'Asie de l'Est dans l'ASEM), au renforcement progressif du FRA, enceinte dont le but est de favoriser la confiance, et à une multiplication des signes indiquant de plus en plus nettement l'émergence d'une conscience identitaire est-asiatique (peut-être due en grande partie au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The late 1990s have also seen a marked increase in efforts at regional dialogue and cooperation, particularly in East Asia, with the birth of the "ASEAN plus 3" dialogue (and the earlier establishment of an East Asian presence in ASEM), with the gradual strengthening of the ARF as a confidence-building forum, and with increasing signs of a growing sense of East Asian identity (perhaps influenced in large part by a shared experience during the financial crisis).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, l'évaluateur est d'avis que le fait que la grande majorité des PCC ait également contribué à la mise en oeuvre des projets, alors que le contrat signé avec la Commission exigeait seulement d'eux qu'ils assurent généralement la promotion du programme et offrent une aide aux candidats potentiels, peut être considéré comme une indication plus objective bien que plus sommaire de l'efficacité des PCC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, it is the opinion of the evaluator that a more objective but rather rough indication of the efficiency of the CCPs might consist of the fact that, whereas the CCPs were only contractually required to promote the Programme generally and provide assistance to potential applicants, the vast majority of the CCPs had in addition provided assistance to the projects during implementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Certes, les langues traditionnellement enseignées dans leurs écoles ont figuré en bonne place dans un grand nombre d'actions menées, mais d'autres langues, comme les langues des signes, les langues régionales et minoritaires et des langues comme l'arabe ou le turc, arrivées par vagues d'immigration successives, ont partagé la vedette avec des langues plus "dominantes", et ce probablement pour la première fois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Certainly the languages taught frequently in schools had their place in many activities, but sign languages, regional and minority languages and other languages like Arabic or Turkish, which have arrived through waves of immigration, perhaps for the first time, shared the spotlight with more "dominant" languages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, l’accord signé aujourd’hui donnera une plus grande flexibilité aux producteurs d’Afrique du Sud qui pourront assembler des produits à partir de composants provenant de différents pays, sans risquer de perdre leur libre accès au marché de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

Furthermore, the agreement signed today increases the flexibility of Southern African producers to put together products from components from various countries, without the risk of losing their free access to the EU market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les membres de l'ERIC DARIAH sont responsables à hauteur de leurs contributions annuelles respectives à l'ERIC DARIAH, à moins qu'ils n'aient signé une déclaration par laquelle ils s'engagent à assumer une plus grande responsabilité dans les dettes de l'ERIC DARIAH.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

2. DARIAH ERIC Members shall be liable up to their respective annual contributions provided to DARIAH ERIC, unless they have signed a statement undertaking additional liability for DARIAH ERIC debts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

73. suggère l'idée que des propositions de reconnaissance mutuelle des effets de certains documents d'état civil, ainsi que de normes minimales pour les procédures civiles, seraient le signe d'une avancée importante vers la création d'un espace de justice, avec, pour les citoyens, des procédures plus simples, plus claires et plus accessibles, et une plus grande confiance dans la reconnaissance mutuelle des décisions de droit civil; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

73. Suggests that proposals for mutual recognition of the effects of certain civil status documents, together with minimum standards for civil procedures, would be indicative of an important step forward in the creation of an area of justice, with simpler, clearer and more accessible procedures for citizens, and greater trust in the mutual recognition of civil justice measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Pourtant, on pourrait s’attendre à une plus grande vision, une plus grande volonté politique, et la capacité de prendre des décisions et, avant tout, d’envoyer des signes clairs aux opérateurs économiques privés et aux États membres eux-mêmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Even so, one would expect greater vision, greater political willingness, and the ability to make decisions and, above all, to send out clear signals to private economic operators and the Member States themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

15. rappelle l'importance de l'accès, pour le plus grand nombre de citoyens européens et dans le plus grand nombre de langues possible , à des chaînes à dimension paneuropéenne telles que ARTE et EURONEWS ou d'autres initiatives de ce type; invite la Commission et les Etats membres à soutenir l'information et la diffusion à l'échelle européenne quant aux manifestations culturelles européennes en prévoyant également des formats accessibles aux personnes handicapées (c'est-à-dire avec description audio, sous-titrage et langue des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

15. Recalls the importance of giving the greatest possible number of European citizens access in as many languages as possible to pan-European channels such as Arte and Euronews or other similar initiatives; calls on the Commission and the Member States to support Europe-wide information about, and the broadcasting of, European cultural events, by also providing formats accessible to the disabled (i.e. with audio-description, subtitling and sign language) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

15. rappelle l'importance de l'accès au plus grand nombre de citoyens européens et dans le plus grand nombre de langues possibles de chaînes à dimension paneuropéenne telles que ARTE et EURONEWS ou d'autres initiatives de ce type; invite la Commission et les Etats membres à soutenir l'information et la diffusion à l'échelle européenne quant aux manifestations culturelles européennes en prévoyant également des formats accessibles aux personnes handicapées (c'est-à-dire avec description audio, sous-titrage et langue des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

15. Recalls the importance of giving the greatest possible number of European citizens access in as many languages as possible to pan-European channels such as Arte and Euronews; calls on the Commission and the Member States to support information about, and the broadcasting, of European cultural events at European level, by also providing formats accessible to disabled people (i.e. with audio- description, subtitling and sign language);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

3. constate que les plus grandes manifestations de protestation de ces trois dernières années se sont apparemment déroulées sans intervention policière ou arrestations notables et salue cela comme un signe d'espoir laissant entrevoir une plus grande ouverture à l'égard des libertés publiques et des droits de l'homme fondamentaux en Iran;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

3. Notes that the largest protest demonstrations of the last three years reportedly passed without major arrests or police interference, and welcomes this as a sign of hope for growing openness to civil liberties and fundamental human rights in Iran;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

signe plus grand ->

Date index: 2021-05-29