Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «singerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

singerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monkeyshine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, à mon avis, compte tenu des singeries dont j'ai été témoin durant les séances des deux dernières semaines, il n'est pas dans l'intérêt du public, en définitive, de permettre à ce parti de jouer le rôle d'arbitre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

I'd also suggest that given the antics I've seen at this committee over the last two weeks, it would be definitely not in the public interest to allow that party over there to put itself in the position of arbiter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-26]

Nous savons tous que vous maintenez un équilibre très particulier, un mélange d'incrédulité exaspérée à l'égard des folies et des singeries qu'on peut voir à la Chambre et de profond respect pour ses institutions et ses traditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

All of us know that you combined a very particular equilibrium, eye-rolling disbelief at the follies and antics of this chamber, combined with a deep respect for its institutions and its traditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-20]

Toutefois, je me demande si vous pourriez nous donner un chiffre pour ce que nous ont coûté ces messieurs ce soir en récitant les singeries de M. Homer Simpson et autres joyeusetés sans le moindre intérêt pour nos débats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

But I just wonder if you could give us a figure for what those three gentlemen have cost us tonight by their recitations of the antics of Mr Homer Simpson and other things that are totally irrelevant to our debates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

S'il vous plaît, répondez directement à la question au lieu de dire des singeries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Please answer the question instead of uttering complete nonsense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'invite tous les honorables sénateurs à revenir six ans en arrière, à l'année 1990, quand les membres du parti de l'autre côté étaient occupés à salir la réputation de cette Chambre avec leurs singeries d'opposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

I invite all honourable senators to cast their minds back again some six years to 1990 when members of the party opposite were busy debasing the reputation of this chamber with their opposition antics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-09-25]

Avec les scandales à Développement des ressources humaines Canada, avec les scandales du BIC où on donne des contrats de communication pour des singeries, pour faire en sorte que des ministres fédéraux se promènent au Québec et fassent de la propagande, où on accorde des contrats bidons pour réviser l'orthographe et la ponctuation à coups de 250 000 $ pour des stupidités pareilles, on voit où va notre argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With the Human Resources Development Canada scandals, the CIO scandals, with communications contracts being awarded for the monkey business of having federal ministers traipsing about Quebec spreading propaganda, trumped up contracts for checking spelling and punctuation to the tune of $250,000 and other such stupidities, we can see where our money is going.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : singerie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

singerie ->

Date index: 2022-11-08