Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «site classé patrimoine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

site classé patrimoine mondial | site du patrimoine mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Heritage Site | WHS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

site patrimonial [ site du patrimoine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heritage site

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

site patrimonial | site du patrimoine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heritage site

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Les sites canadiens du patrimoine mondial - Un monde de merveilles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian World Heritage Sites - World Wonders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministre du patrimoine culturel et des sites naturels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister for Cultural and Environmental Assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

édifice du patrimoine classé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

classified heritage building

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. félicite les autorités de gestion du parc pour leurs efforts visant à garantir un revenu durable tiré de la production d'énergie solaire et hydraulique naturelle, qui améliore le revenu d'une grande partie de la population locale sans détruire l'espace naturel et s'inscrit dans le cadre des activités de développement autorisées pour un site classé patrimoine mondial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

10. Commends the management authorities within the park for their efforts to ensure a sustainable income from natural solar and hydro energy generation, which improves the income of much of the local population without destroying the natural area, and which is within the permitted development activities for a World Heritage site;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

9. félicite les autorités de gestion du parc pour leurs efforts visant à garantir un revenu durable tiré de la production d'énergie solaire et hydraulique naturelle, qui améliore le revenu d'une grande partie de la population locale sans détruire l'espace naturel et s'inscrit dans le cadre des activités de développement autorisées pour un site classé patrimoine mondial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

9. Commends the management authorities within the park for their efforts to ensure a sustainable income from natural solar and hydro energy generation, which improves the income of much of the local population without destroying the natural area, and which is within the permitted development activities for a World Heritage site;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Le site de Pompéi, classé au patrimoine de l'UNESCO, fait l'objet de travaux d'excavation plus ou moins importants depuis 1748.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

The UNESCO site of Pompeii has been under excavation to varying degrees since 1748.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La moitié des 22,5 millions d’euros consacrés à la restauration du pavillon principal de ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO provient de fonds de l’UE (Fonds européen de développement régional) ce qui constitue un bon exemple de la manière dont les fonds de l’UE peuvent contribuer à renforcer les infrastructures et à créer des emplois au niveau local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Half of the EUR 22.5 million used for the restoration of the main pavilion of this UNESCO World Heritage Site came from EU funds (European Regional Development Fund) – a good example of how EU money can help to build infrastructure and create jobs locally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

C'est sans parler de la disparition de 1 700 km de galeries romaines, avec les ruines de la citadelle romaine Alburnus Maior balayée de la surface de la terre, un joyau archéologique décrit par l'UNESCO comme un site classé patrimoine culturel unique au monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

This is without mentioning the disappearance of 1 700 km of Roman galleries, with the ruins of the Roman citadel Alburnus Maior being wiped off the face of the earth, an archaeological gem described by UNESCO as a unique cultural heritage site in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

considérant que le temple de Preah Vihear a été inscrit sur la liste des sites classés comme relevant du patrimoine mondial par l’Unesco le 7 juillet 2008, et qu'il aurait été endommagé par des tirs d'obus au cours des récents affrontements frontaliers,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

whereas the temple of Preah Vihear, which was listed by UNESCO as a World Heritage site on 7 July 2008, has allegedly been damaged by shelling during the recent border clashes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-16]

La qualité du vin de Porto est le résultat du savoir-faire accumulé par la population du Douro, laquelle, aidée par un climat et un ensoleillement particuliers, a accumulé, pendant 250 ans sur les rives du fleuve Douro, où se situe cette ancienne région vinicole réglementée, un riche héritage qui a été reconnu par l’UNESCO en tant que site classé patrimoine mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

The quality of port wine is the result of all of the know-how accumulated by the people of the Douro, who, with the aid of a particular climate and sunshine, have, over the course of 250 years on the banks of the River Douro, where this ancient regulated wine region is located, built up a rich heritage that has been recognised by UNESCO as a World Heritage Site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

La Hala Ludowa est cependant un monument historique classé en tant que site important du patrimoine culturel et historique national et le financement est limité à ses parties historiques les plus endommagées, dont la rénovation est urgente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

However, Hala Ludowa is a historic monument classified as a significant object of national cultural and historical heritage, and the financing is limited to the historic and most damaged elements of the building, which most urgently require renovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-20]

Le site, classé historique et national, est, d'après l'office du tourisme de Terre-Neuve, le premier site dans le monde à avoir été reconnu par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial d'importance sur le plan culturel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

It is a national historic site and, according to the Newfoundland Tourist Bureau, it is the first location in the world to be recognized by UNESCO as a World Heritage Site of cultural significance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-28]

D'autres ont cherché : direction du patrimoine service national des monuments historiques site classé patrimoine mondial site du patrimoine site du patrimoine mondial site patrimonial édifice du patrimoine classé site classé patrimoine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

site classé patrimoine ->

Date index: 2023-04-15