b) Les coûts de décontamination cumulatifs et prévus. Les coûts prévus pour la décontamination des sites de la région visée par le règlement de la revendication des Inuvialuit sont de 73,4 millions de dollars (un montant qui a été établi en mai 1997 et qui tient compte de l'escalade des coûts, conformément au modèle économique élaboré par le ministère de la Défense nationale (MDN).
(b) The accumulated and estimated cost of cleanup: The estimated cost for the sites in the Inuvialuit settlement region is $73.4 million, a figure established in May 1997 which takes into account escalation according to the economic model established by the Department of National Defence, DND.