Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchage sécurité-enfants
Bouchage à l'épreuve des enfants
Fermeture de protection à l'épreuve des enfants
Fermeture protège-enfants
Fermeture sécurité-enfants
Fermeture à l'épreuve des enfants
Rehausseur de siège d'auto
Rehausseur de siège de sécurité pour enfant
Rehausseur de siège-auto
Réhausseur de siège de sécurité pour enfant
Siège auto pour enfant
Siège d'auto pour enfant
Siège d'automobile pour enfant
Siège d'enfant
Siège d'enfant intégré
Siège de sécurité d'enfant
Siège de sécurité d'enfant intégré
Siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
Siège de sécurité pour enfant
Siège de sécurité pour enfant intégré
Siège de sécurité pour enfants
Siège enfant
Siège enfant intégré
Siège-enfant
Siège-enfant intégré

Traduction de «siège de sécurité d'enfant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
siège de sécurité enfant de voiture d'assistance

Assistive automobile child safety seat


siège de sécurité pour enfant | siège de sécurité d'enfant | siège d'enfant | siège d'auto pour enfant | siège d'automobile pour enfant | siège enfant | siège-enfant

child safety seat | child seat


siège de sécurité pour enfant intégré | siège-enfant intégré | siège enfant intégré | siège d'enfant intégré | siège de sécurité d'enfant intégré

integrated child safety seat | ICS | integrated child seat | integral child seat


siège de sécurité pour enfant retenu par ceinture pour adulte

Child seat held by adult belt


rehausseur de siège de sécurité pour enfant | réhausseur de siège de sécurité pour enfant | rehausseur de siège-auto | rehausseur de siège d'auto

booster cushion


siège d'auto pour enfant [ siège de sécurité pour enfant ]

children's car seat [ child safety seat ]






bouchage à l'épreuve des enfants [ fermeture à l'épreuve des enfants | fermeture de protection à l'épreuve des enfants | fermeture protège-enfants | bouchage sécurité-enfants | fermeture sécurité-enfants ]

child-resistant closure [ CR closure | C-R closure | childproof closure | child-proof closure ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, nous avons besoin d’une TVA réduite dans des domaines tels que les services de restauration, les services de soins pour les jeunes, les malades, les handicapés et les personnes âgées, les services de coiffure, les nouveaux biens tels que les audio-livres, qui sont très importants dans mon pays, les CD, les sièges-autos pour enfants et les langes pour bébés, ainsi que les services domestiques tels que les travaux de rénovation, de réparation et de nettoyage.

Thus, we need reduced VAT on the likes of restaurant services, care services for young people, the sick, the disabled and the elderly, hairdressing services and new goods such as audio books, which are very important in my own country, CDs, child car seats and babies’ nappies, as well as domestic services such as renovation and repair work and cleaning.


Cela s’appliquera aux services de restauration, aux travaux de rénovation et de réparation pour les logements et les lieux de culte, aux services à forte intensité de main-d’œuvre fournis localement, aux sièges-autos pour enfants, aux langes pour bébés, etc.

This will apply to catering services, renovation and repair work for housing and places of worship, labour-intensive and locally-supplied services, children’s car seats, children’s nappies and so on.


Je sais que la solution proposée, à savoir celle de sièges de sécurité pour enfants, similaires à ceux utilisés dans les voitures, est l'une des options examinées par l'Agence européenne de la sécurité aérienne.

I do know that the proposed solution, namely that of child safety seats, similar to those used in cars, is one of the options being examined by the European Aviation Safety Agency.


Troisièmement, si nous continuons à autoriser que des parties du règlement OPS de l'UE nécessaire soient adoptées sous la nouvelle procédure de comité, comment pouvons-nous être sûrs que nous pourrons encore obtenir et prendre en compte un règlement sur les sièges de sécurité pour enfant pendant cette législature?

Thirdly, if we continue to allow parts of the necessary EU OPS regulation to be adopted under the new comitology procedure, how can we be sure we can still get and consider a regulation on safe child seats during this legislative term?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présence obligatoire de sièges de sécurité destinés aux enfants dûment certifiés - comme c'est le cas à bord des automobiles - pourrait-elle constituer une solution appropriée?

Might an appropriate solution be the mandatory provision of child safety seats, subject to adequate certification, as is the case with automobiles?


Des évaluations techniques accompagnant l'élaboration de normes de sécurité des produits ont débuté en ce qui concerne des briquets de sécurité enfants, des barrières et échelles avec sécurité enfants (coût: environ 48 000 EUR).

Technical assessments supporting product safety standard development were started for child-resistant lighters, child safety gates and ladders (about €48.000).


La deuxième mesure adoptée en vertu de cet article était la décision du 11 mai 2006[28] exigeant des États membres qu’ils veillent à ce que les briquets mis sur le marché communautaire présentent des caractéristiques de sécurité enfants et qu’ils interdisent la mise sur le marché de briquets ressemblant à d’autres objets particulièrement attrayants pour les enfants (les briquets dits «fantaisie»).

The next measure based on this Article was the Decision of 11 May 2006[28] requiring Member States to ensure that cigarette lighters placed on the EU market are child-resistant and to prohibit the placing on the market of lighters which resemble objects that are particularly attractive to children (so-called "novelty lighters").


Ladite décision a été prolongée jusqu’au 11 mai 2008 par une décision du 12 avril 2007[29], qui interdisait aussi la fourniture aux consommateurs de briquets dépourvus de sécurité enfants et de briquets fantaisie à partir du 11 mars 2008.

The Decision was prolonged until 11 May 2008 by a Decision of 12 April 2007[29], which also prohibited the supply to consumers of non child-resistant and novelty lighters as of 11 March 2008.


Le mandat M/427 donné en conséquence consiste à réviser la norme EN 13869 existante sur les briquets de sécurité enfants.

This resulted in mandate M/427 to revise the existing standard EN 13869 on child resistance for lighters.


Le 23 avril 2008, la Commission a adopté la décision 2008/357/CE concernant des exigences spécifiques en matière de sécurité enfants pour les briquets[37].

On 23 April 2008, the Commission adopted Decision 2008/357/EC on specific child safety requirements for lighters[37].


w