Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nom
Sobriquet

Traduction de «sobriquet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour Nick, cette revue n'avait toujours été qu'une partie de ses activités, qui lui ont valu le sobriquet d'entrepreneur social et défenseur des immigrants.

For Nick, the magazine had always been just one part of a journey that earned him the sobriquet " social entrepreneur and immigrant advocate" .


Ce groupe de jeunes aidants a été affublé du sobriquet de « génération sandwich ».

This group of younger caregivers have gained the moniker of the “sandwich generation” and they do feel trapped or sandwiched between the normal pressures of raising a family of their own and the care so often required by their parents.


– (PT) Le Belarus a été affublé à juste titre du sobriquet peu flatteur de dernière république soviétique d’Europe.

– (PT) Belarus has deservedly been given the unflattering sobriquet of the last Soviet republic in Europe.


– (PT) Le Belarus a été affublé à juste titre du sobriquet peu flatteur de dernière république soviétique d’Europe.

– (PT) Belarus has deservedly been given the unflattering sobriquet of the last Soviet republic in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, le prêt sur salaire est le sobriquet accrocheur qui a été donné au prêt à court terme, souvent d'un petit montant, qui est accordé sur présentation d'une preuve de revenu.

A payday loan has really become a catchy moniker for what is otherwise a short term loan, often for a small amount, secured against proof of one's income.


Chaque membre des Forces canadiennes décédé dans l'exercice de ses fonctions représente un sacrifice pour la cause de la paix et ils méritent tous le sobriquet de « gardien de la paix ».

Every member of the Canadian Forces who died in the line of duty represents a sacrifice in the name of peace, and they are all worthy of the title “peacekeepers”.


Au passage - je suis sûr que même vous en avez eu vent -, la présidence autrichienne semble avoir acquis la réputation qui accompagne le sobriquet La grande bouffe .

By the way - and I am sure even you have got wind of this - the Austrian Presidency seems to have acquired the kind of reputation that goes with the nickname La Grande Bouffe , ‘the blow-out meal’.


Au passage - je suis sûr que même vous en avez eu vent -, la présidence autrichienne semble avoir acquis la réputation qui accompagne le sobriquet La grande bouffe.

By the way - and I am sure even you have got wind of this - the Austrian Presidency seems to have acquired the kind of reputation that goes with the nickname La Grande Bouffe, ‘the blow-out meal’.


Les "spams", sobriquet désignant les communications commerciales non sollicitées, ont proliféré d'une manière inquiétante.

Unsolicited commercial communications by e-mail, otherwise known as 'spam', have reached worrying proportions.


Par rapport aux premiers jours de son existence, elle était peut-être heureuse de s'être vu attribuer un tel sobriquet, mais si c'est en effet le cas, il est néanmoins grand temps que la BERD soit un peu plus connue.

Perhaps relative to its early days it is quite pleased to have that sobriquet, but if that is indeed the case, it is time that the EBRD became a lot better known.




D'autres ont cherché : sobriquet     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sobriquet ->

Date index: 2024-03-12
w