Lorsque l'hypothèque qu'elle avait contractée auprès de la Banque Laurentienne a dû être renouvelée, elle a décidé de s'adresser à d'autres institutions pour chercher à obtenir une meilleure hypothèque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When Ms Oxley's mortgage with the Laurentian Bank came up for renewal, she decided to approach other financial institutions in search of a better mortgage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si vous permettez d'un côté la fusion et que vous parlez d'accélération des discussions autour de ça afin qu'on décide rapidement du sort des quatre grandes banques canadiennes, vous devez absolument, de façon parallèle, mettre en place un cadre législatif qui permettrait aux banques, comme la Banque nationale et la Banque Laurentienne, aux sociétés d'assurance, aux sociétés de gestion de fonds mutuels et aux autres acteurs du service financier de créer des alliances qui permettraient de faire de grands ensembles dans le cadre de hold ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If mergers are allowed on the one hand and you talk about accelerating discussions around that so that the fate of the major Canadian banks can be decided quickly, you must absolutely by the same token put in place a legislative framework that would allow banks such as the Banque Nationale and the Banque Laurentienne, the insurance companies, the mutual fund management companies and other financial services sector players to create alliances to allow them to come together as large players, such as holding federations, which would be a counterweight to the concentration in the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je sais qu'elles ne veulent pas avoir un ensemble de formulaires différents pour recueillir des renseignements sur un demandeur d'assurance-vie, si bien que la législation québécoise fait qu'une personne faisant affaire avec la banque Laurentienne ou la société d'assurances Laurentienne à Prince George, en Colombie-Britannique, bénéficiera du fait que le formulaire ait été approuvé par le Commissaire à la protection de la vie privée du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I know that they don't want a different set of forms to collect information on a life insurance application form, so by the mere fact that Quebec has legislated, a person who wants to do business with Laurentian Bank or the Laurentian insurance company in Prince George, British Columbia, will have the benefit of the fact that the form has been approved by the Quebec privacy commissioner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il a pour but de proposer des hypothèques, par le biais de nombreuses autorités locales, aux personnes effectuant un premier achat et qui ne peuvent pas obtenir un financement suffisant de la part d’une banque ou d’une société de crédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

The Choice Loan is to provide mortgages through a number of local authorities for first time buyers who cannot get sufficient finance from a bank or building society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a pour but de proposer des hypothèques, par le biais de nombreuses autorités locales, aux personnes effectuant un premier achat et qui ne peuvent pas obtenir un financement suffisant de la part d'une banque ou d'une société de crédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

The Choice Loan is to provide mortgages through a number of local authorities for first time buyers who cannot get sufficient finance from a bank or building society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Si on examine les données pour les grandes banques—car, comme je le dis dans ma note, la Banque Laurentienne et la Banque Nationale sont beaucoup moins importantes sur le marché des hypothèques résidentielles—on constate qu'elles n'y consacrent que 23 p. 100 de leurs dépôts en dollars canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So if you look at the large banks—because, as I say in my note, the Laurentian Bank and National Bank are much smaller in residential mortgages—you will see that they only have 23% of their Canadian dollar deposits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le problème à cet égard tiendrait à l'acquisition de la Banque Nationale et de la Banque Laurentienne, dont le siège social pourrait déménager de Montréal, de la province de Québec et même du Canada si ces banques étaient achetées par une société étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The concern in that regard would be a takeover of the National Bank or the Laurentian Bank. Then we would have the headquarters moving out of Montreal, out of the province of Quebec and indeed out of Canada, if it were bought by a foreign entity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : société d'hypothèque banque laurentienne trust blc

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

société d'hypothèque banque laurentienne ->

Date index: 2022-09-04