Plus précisément, nous essayons d'augmenter encore plus la densité d'énergie, de prolonger le cycle et la durée des piles, d'en rehausser la fiabilité et la sécurité dans les pires conditions, et de trouver des solutions à quelques problèmes liés aux matériaux de remplacement employés dans les principaux éléments des piles, notamment l'anode, la cathode et les électrolytes.
More specifically, we are developing ever higher power densities, increasing the batteries' cycle and calendar life; enhancing reliability and safety, even under abusive conditions; and finding solutions to some of the issues related to alternative materials used in the major components of batteries, including the anodes, cathodes and electrolytes.
