Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal d'émission
Coureur échappé
Cône d'échappement
Fonction d'échappement
Mélangeur d'échappement
Orifice de sortie
Orifice de soufflerie
Port d'échappement
Port de soufflerie
Sortie
Sortie d'échappement
Sortie d'échappement verticale
Sortie de soufflerie
Tuyau arrière d'échappement
Tuyau de sortie
échappement
échappé

Traduction de «sortie d'échappement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sortie d'échappement verticale

vertical exhaust outlet


port d'échappement [ orifice de sortie | sortie de soufflerie | orifice de soufflerie | port de soufflerie ]

exhaust port [ outlet port | outlet aperture | blower port ]


tuyau arrière d'échappement | tuyau de sortie

tailpipe [exhaust]


canal d'émission [ sortie d'échappement ]

exhaust passage




sortie [ fonction d'échappement ]

escape [ escape function ]


indicateur de température de sortie des gaz d'échappement

engine exhaust gas temperature indicator




cône d'échappement | mélangeur d'échappement

exhaust mixer case
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un orifice de sortie est découpé là où le tamis et le cul de chalut se rejoignent, permettant ainsi aux espèces ou individus trop grands pour passer à travers le tamis de s'échapper, mais laissant passer les crevettes à travers le tamis pour atteindre le cul du chalut.

An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend.


Les jeunes font des pieds et des mains pour payer leurs études, lesquelles sont de plus en plus essentielles à leur bien-être économique, et les assistés sociaux ont de moins en moins de portes de sortie pour échapper au piège de la dépendance économique.

Young people strain to finance their education, which is increasingly critical to their economic well-being, and people on social assistance have fewer and fewer exits from the trap of economic dependency.


Mais à la sortie des pots d'échappement, il y a du monoxyde de carbone, du dioxyde de carbone et des oxydes d'azote.

But coming out of the tailpipe is carbon monoxide, carbon dioxide, and oxides of nitrogen.


En outre, parmi les saumoneaux immigrant en 1996, de 51 p. 100 à 67 p. 100 étaient d'origine aquicole et, parmi ceux qui sont sortis de la rivière en 1998, 80 p. 100 étaient d'origine aquicole, ce que l'on a considéré comme une preuve de l'échappement de jeunes sujets des établissements aquicoles du bassin hydrologique.

In addition, emigrating smolts in 1996 were 51 to 67% farm-origin and those exiting the river in 1998 were 82% farm-origin and cited as evidence of leakage of juveniles from aquaculture facilities on the watershed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais, pour le moment, ma seule interprétation est que vous allez offrir un avantage aux voyageurs en leur offrant une manière d'échapper à une taxe à la consommation en utilisant cette partie à la sortie et à l'entrée d'un pays.

But the only way I could see this is, yes, you're creating a convenience to the traveller and some way of getting away from a consumption tax by using that portion of one leaving and entering a country.


Boysen conçoit et fabrique des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel, des silencieux, des sorties d’échappement et des systèmes d’échappement complets destinés à équiper des voitures particulières, des véhicules utilitaires et des véhicules non routiers.

Boysen develops and produces exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers, tailpipes and complete exhaust systems for use in passenger, light commercial and off-road vehicles.


Pour les sorties d’échappement situées sous la carrosserie, le microphone doit être placé à au moins 0,2 m de la partie du véhicule la plus proche, en un point le plus proche possible, mais jamais à moins de 0,5 m, du point de référence du tuyau d’échappement, à une hauteur de 0,2 m au-dessus du sol, mais pas dans l’axe de la sortie des gaz.

For exhaust outlets located under the vehicle body, the microphone shall be located a minimum of 0,2 m from the nearest part of the vehicle, at a point closest to, but never less than 0,5 m from the exhaust pipe reference point, and at a height of 0,2 m above the ground, and not in line with the exhaust flow.


Pour les véhicules ayant un échappement à plusieurs sorties ou plus espacées entre elles de moins de 0,3 m et raccordées au même silencieux, on fait une seule mesure, la position du microphone étant déterminée par rapport à la sortie la plus proche de l’un des bords extrêmes du véhicule ou, à défaut, par rapport à la sortie située le plus haut au-dessus du sol.

In the case of an exhaust provided with two or more outlets spaced less than 0,3 m apart and which are connected to the same silencer, only one measurement shall be made; the microphone position is related to the outlet nearest to one extreme edge of the vehicle or, when such outlet does not exist, to the outlet which is the highest above the ground.


«système de contrôle des émissions», dans le contexte du système OBD, le système de gestion électronique du moteur et tout composant relatif aux émissions du système d’échappement ou aux émissions par évaporation qui fournit des données en entrée à ce calculateur ou qui en reçoit des données en sortie.

‘emission control system’ means, in the context of the OBD system, the electronic engine management controller and any emission-related component in the exhaust or evaporative system which supplies an input to or receives an output from this controller.


Les sondes d'échantillonnage des émissions gazeuses doivent être montées à une distance de 0,5 m au moins ou à trois fois le diamètre du tuyau d'échappement, la plus grande distance étant retenue, en amont de la sortie du système de gaz d'échappement, dans la mesure du possible et suffisamment près du moteur pour garantir une température des gaz d'échappement de 343 K (70 °C) au moins à la sonde.

The gaseous emissions sampling probes must be fitted at least 0,5 m or three times the diameter of the exhaust pipe - whichever is the larger - upstream of the exit of the exhaust gas system as far as applicable and sufficiently close to the engine as to ensure an exhaust gas temperature of at least 343 K (70°C) at the probe.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sortie d'échappement ->

Date index: 2023-11-28
w