24. regrette qu'à l'heure actuelle, des cellules souches de sang de cordon ombilical sont conservées dans seulement 1 % des cas sur la totalité des naissances dans l'Union européenne; souligne par conséquent l'importance du don maternel de sang de cordon ombilical et de tissus, à la naissance, à des banques qui se conforment à des normes de fonctionnement et éthiques communes, pour contribuer au traitement des maladies et à la poursuite de la recherche dans ce domaine; souligne, de plus, que la traçabilité doit être l'une des condit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

24. Regrets that at present, stem cells from umbilical cord blood are only stored at 1% of total births in the EU; underlines, consequently, the importance of mothers donating cord blood and tissue at birth into banks which adhere to common operational and ethical standards in order to help treat illnesses and further research in the field; stresses moreover that traceability must be one of the conditions required for the authorisation of these banks at national or European level; emphasises that the allocation process through such banks must be fair, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Rien que ces dernières semaines, des Hongrois de souche ont été sauvagement passés à tabac par des Serbes récemment installés en Vojvodine, pour la seule raison qu’ils parlaient dans leur langue maternelle - qui, soit dit en passant, est une langue officielle de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

In the last few weeks alone, indigenous Hungarians were badly beaten up by Serbs recently settled in Vojvodina, for the sole reason that they were speaking in their mother tongue – which, incidentally, is an official language of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

M. Calder: Le cheval canadien est certes le sujet de souche pour le cheval Morgan, mais aussi pour le Standardbred, le Tennessee Walking Horse et les races Saddle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Calder: The Canadian horse is not only the foundation stock for the Morgan horse, but also the foundation stock for Standardbred, the Tennessee Walking Horse and Saddle breeds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cheval Canadien a une longue histoire au Canada, depuis son arrivée en Nouvelle-France en 1665, en provenance des écuries de Louis XIV. Le cheval Canadien est la souche de nombreuses races répandues au Canada aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Canadian horse has a long history in Canada since its arrival in New France in 1665 from the stables of Louis XIV. The Canadian horse is a foundation of many breeds prevalent in Canada, and has a vibrant horse history today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je me sers de cette analogie pour vous présenter le cheval canadien, qui a également évolué au cours des générations non pas d'un seul sang, mais d'un mélange de souches européennes, tout comme moi et plusieurs d'entre vous, ce qui fait de nous, comme le cheval canadien, une race de Canadiens unique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I use this analogy to introduce you to the Canadian horse, which has evolved over several generations from not one, but a mix of European bloods, much like me and many of you, which makes us, like the Canadian horse, uniquely Canadian.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

C'était un cheval de souche normande et bretonne, cadeau de Louis XIV. Ce cheval a été le géniteur de plusieurs races modernes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A horse of Norman and Breton stock, it was a gift of Louis XIV. This horse has been the foundation stock for a number of modern breeds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jument-base souche maternelle souche maternelle d'un cheval

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

souche maternelle d'un cheval ->

Date index: 2021-04-13