Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinateur en soudage
Coordinatrice en soudage
Pointe d'électrode de soudage par bossages
Procede union-melt
Procédé GTAW
Réaliser des tâches de soudage au gaz actif
Réaliser des tâches de soudage au gaz inerte
S
Soudage TIG
Soudage a l arc sous flux
Soudage a l arc sous flux electroconducteur
Soudage a l arc sous flux en poudre
Soudage a l arc submerge
Soudage au galet
Soudage au plasma
Soudage au plasma d'arc
Soudage en bout par résistance
Soudage en bout par résistance pure
Soudage en ligne continue
Soudage en ligne continue au galet
Soudage en ligne continue la molette
Soudage en ligne continue à la molette
Soudage la molette
Soudage par lignes continues
Soudage par recouvrement en ligne continue
Soudage par résistance
Soudage par résistance en ligne continue
Soudage par résistance pure
Soudage plasma
Soudage à jet de plasma
Soudage à l'arc TIG
Soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène
Soudage à l'électrode de tungstène
Soudage à la molette
Soudage à électrode réfractaire
Soudage électrique par résistance
électrode de soudage par bossages

Traduction de «soudage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soudage à jet de plasma | soudage au plasma | soudage au plasma d'arc | soudage plasma

plasma-arc welding


soudage au galet | soudage en ligne continue au galet | soudage en ligne continue la molette | soudage la molette

seam welding


soudage à la molette | soudage au galet | soudage en ligne continue | soudage par résistance en ligne continue | soudage par recouvrement en ligne continue | soudage en ligne continue à la molette | soudage en ligne continue au galet | soudage par lignes continues

seam welding | resistance seam welding | roller welding | arc seam welding


soudage à l'électrode de tungstène [ soudage TIG | soudage à l'arc TIG | soudage à électrode réfractaire | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode à tungstène | procédé GTAW | soudage à l'arc sous gaz inerte avec électrode de tungstène | soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène | s ]

gas tungsten arc welding [ GTAW | gas tungsten-arc welding | TIG welding | TIG-welding | tungsten-inert gas welding | tungsten intert gas welding | gas-shielded tungsten-arc welding | inert-gas tungsten-arc welding | intert gas tungsten arc welding ]


soudage électrique par résistance | soudage par résistance | soudage en bout par résistance | soudage par résistance pure | soudage en bout par résistance pure

resistance welding | resistance butt welding | electric resistance welding | butt welding


procede union-melt | soudage a l arc sous flux | soudage a l arc sous flux electroconducteur | soudage a l arc sous flux en poudre | soudage a l arc submerge

submerged arc welding | unionmelt welding


coordinateur en soudage | coordinateur en soudage/coordinatrice en soudage | coordinatrice en soudage

electric arc welding co-ordinator | welder-fabricator technician | robotic welding supervisor | welding coordinator


pointe d'électrode de soudage par bossages | électrode de soudage par bossages

projection welding die | welding die


réaliser des tâches de soudage au gaz actif

arc welding operations operation | perform MAG welding | execute metal active gas welding | perform metal active gas welding


réaliser des tâches de soudage au gaz inerte

undertake non ferrous soldering and welding techniques | utilise metal inert gas welding | operate metal inert gas welding | perform metal inert gas welding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Produits consommables pour le soudage — Norme produit générale pour les métaux d’apport et les flux pour le soudage par fusion de matériaux métalliques

Welding consumables — General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materials


Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Équipements de captage et de filtration des fumées de soudage — Partie 4: Exigences générales (ISO 15012-4:2016)

Health and safety in welding and allied processes — Equipment for capture and separation of welding fume — Part 4: General requirements (ISO 15012-4:2016)


Empêcher le démontage des composants essentiels des armes à feu par le soudage, le collage ou tout moyen approprié ayant le même degré de permanence.

Prevent the disassembly of the firearms essential components by welding, bonding or by using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.


Dureté des inserts: l'organisme chargé de la neutralisation veille à ce que les tiges/bouchons/barres utilisés présentent une dureté d'au moins 40 HRC et que les matières utilisées pour le soudage assurent un collage efficace et permanent.

Hardness of inserts: Deactivating entity has to ensure that pins/plugs/rods used have a hardness of at least 40 HRC and that material used for welding ensures a permanent and effective bond.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Le soudage des pièces suivantes constitue de la maintenance spécialisée — soudage :

7. The welding of the following parts is welding specialized maintenance:


Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage et les inspecteurs en soudage, notamment.

Since 1947 our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes and welding inspectors, to name but a few.


(10) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf de la position 85.15; ou

(10) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 85.15; or


192 (1) Les câbles du matériel de soudage électrique ainsi que les bouteilles et tuyaux de matériel de brûlage ou de soudage au gaz sont placés loin des aires servant aux véhicules, à moins qu’une protection adéquate soit fournie pour ces câbles, bouteilles et tuyaux.

192 (1) Electrical welding equipment cables and gas welding or burning equipment cylinders and pipes must be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.


Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage, les inspecteurs en soudage, pour ne nommer que ceux-là.

Since 1947, our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes, and welding inspectors, to name but a few.


Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits; préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods


w