D’une part, il faut se féliciter du fait que le vent de la démocratie ait soufflé sur les peuples d’Afrique du Nord mais, d’autre part, il est regrettable de voir à cette occasion mourir quantité de personnes et, à l’heure où nous parlons, ce sont des enfants, des femmes, des civils innocents qui meurent.
On the one hand, it is to be welcomed that the peoples of North Africa have felt the wind of democracy, but on the other hand, it is lamentable that masses are dying these days, and even in these very hours. Children, women, innocent civilians.