Traduction de «sous-comité d'examen des finalistes » (Français → Anglais) :

Finalist Interview Subcommittee

Market Review Committee (Advisory Subcommittee on Market Conditions) | MRC [Abbr.]

policy sub-committee [ Policy sub-Committee ]

Deputy Ministers' Challenge Team on Law-Making and Governance [ Deputy Ministers' Challenge Team on Regulatory Reform ]

It was agreed, - That the Sub-Committee on Agenda and Procedure consider the following, assign a priority to each and report back to the Committee: Review of the Oceans Act, Aquaculture Study, Fisheries at Burnt Church, NB, Fraser River Salmon Allocations, Atlantic Fisheries Policy Review results, activities of the Independent Panel on Access Criteria, Newfoundland Shrimp Fishery, Dogfish Quotas.

CHAPTER 1 - INTRODUCTION Origin of the Subcommittee Review of Interim Report and its Recommendations Overview of the Subcommittee’s Report on Air Safety and Security

The examination procedure should be used for the adoption of implementing acts on standard contractual clauses between controllers and processors and between processors; codes of conduct; technical standards and mechanisms for certification; the adequate level of protection afforded by a third country, a territory or a specified sector within that third country, or an international organisation; standard protection clauses; formats and procedures for the exchange of information by electronic means between controllers, processors and supervisory authorities for binding corporate rules; mutual assistance; and arrangements for the ex ...[+++]change of information by electronic means between supervisory authorities, and between supervisory authorities and the Board.

It was agreed, - That pursuant to Standing Order 108(1)(a), a subcommittee on the Estimates Process co-chaired by Tony Valeri and Gerry Ritz be established to inquire into all matters relating to the review of the process for considering the estimates and supply, including the timing, format and content of all reports, and related legislation, and - That the Subcommittee be composed of 5 members or associate members of the Committee: 3 government members and 2 members representing the opposition parties to be named after the usual consultations with the Whips and filed with the Clerk and that the Subcommittee be empowered to send for per ...[+++]sons, papers and records, to receive evidence, to sit during a time when the Standing Committee is not sitting, unless otherwise authorized by the Committee, to sit when the Committee is sitting outside Parliamentary Precinct and to sit during periods when the House stands adjourned, to print from time to time such papers as may be ordered by it and to authorize the Chair to hold meetings to receive evidence when a quorum is not present provided that at least 2 members are present including the opposition; that the Subcommittee be empowered to retain the services of research officers from the Library of Parliament and; that the Subcommittee be empowered to retain professional services as may be required.