Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de confirmation
Accord de stand-by
Accord stand-by
Add-on stand-alone
Bande de Standing Buffalo
Coordinateur du contenu des stands
Coordinatrice du contenu des stands
Coordonnateur du contenu des stands
Coordonnatrice du contenu des stands
Extension autonome
Extension de jeu autonome
Kiosque pliable
Kiosque portable
Kiosque portatif
Pit
Puits
Puits de ravitaillement
Stand
Stand d'alimentation
Stand dans la rangée
Stand de dégustation
Stand de nourriture
Stand de ravitaillement
Stand en ligne
Stand pliable
Stand portable
Stand portatif
Stand-alone
Standing Buffalo
Tenir des stands dans un parc d'attractions

Traduction de «stand-by » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinateur du contenu des stands [ coordinatrice du contenu des stands | coordonnateur du contenu des stands | coordonnatrice du contenu des stands ]

content coordinator


stand d'alimentation [ stand de dégustation | stand de nourriture ]

food stand


kiosque portatif | kiosque portable | kiosque pliable | stand portatif | stand portable | stand pliable

portable stand | portable display | portable booth


accord de stand-by | accord stand-by

stand-by agreement


accord de confirmation | accord de stand-by | accord stand-by

stand-by arrangement | SBA [Abbr.]


stand dans la rangée | stand en ligne

in-row stand | row booth | row stand


stand de ravitaillement | stand | puits de ravitaillement | puits | pit

pit


extension autonome | extension de jeu autonome | stand-alone | add-on stand-alone

stand-alone add-on | stand-alone


Standing Buffalo [ bande de Standing Buffalo ]

Standing Buffalo [ Standing Buffalo Band ]


tenir des stands dans un parc d'attractions

occupy booths in fun parks | tend to booths in amusement parks | attend to booths in amusement parks | tend amusement park booths
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, la DG "Éducation et affaires culturelles" a produit une série de panneaux AEL pour le stand d'exposition principal et deux stands portables, qui ont été utilisés par des organisations dans toute l'Europe, ainsi qu'un court vidéoclip faisant la promotion des objectifs de l'AEL.

A set of EYL panels for the main exhibition stand and two portable stands, which were used by organisations around Europe, and a short video clip promoting the objectives of the Year were produced by DG EAC.


Des membres du conseil scientifique et du personnel de l’AECER ont assisté à d’autres conférences, au cours desquelles le CER disposait d’un stand ou d’un temps de parole pour informer les participants de ses possibilités de financement: la conférence «Euroscience Open Forum» (esof) à Dublin, les rencontres des «Lindau Nobel Laureates Meetings», le salon «Nature Jobs Career Fair», le «World Congress of Political Sciences» et le «European Congress of Mathematics», pour n’en citer que quelques-unes.

Additional conferences were attended by Scientific Council members and ERCEA staff, where an ERC stand or session was organised to inform of ERC funding opportunities: the Euroscience Open Forum (ESOF) conference held in Dublin, the Lindau Nobel Laureates’ meeting, the Nature Jobs Career Fair, the World Congress of Political Sciences and the European Congress of Mathematics, to name but a few.


3. Séminaires, conférences, colloques et stands // 1.013.170,48

3 Seminars, conferences, colloquia and stands // 1 013 170.48


Les organisations colombiennes de producteurs du commerce équitable et des distributeurs colombiens d’aliments et de boissons européens ont tenu des stands proposant leurs produits.

Colombian fair trade producer organisations and distributors of European food and drinks displayed their products in stands at the event.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
’L’année dernière, la Journée de l’emploi à Bruxelles a attiré plus de 10 000 participants et a accueilli une cinquantaine de stands d’employeurs et 21 stands d’EURES.

Last year, the Brussels Job Day attracted more than 10,000 participants who visited about 50 employers' stands and 21 EURES stands.


Par conséquent, la Cour considère que la fourniture de plats ou d'aliments fraîchement préparés, prêts à la consommation immédiate dans des stands ou des véhicules de restauration ou dans des foyers de cinéma, constitue une livraison de biens lorsque l’examen qualitatif de l’ensemble de l'opération fait apparaître que les éléments de prestation de services précédant et accompagnant la livraison des aliments ne sont pas prédominants.

Consequently, the Court finds that the supply of food or meals freshly prepared for immediate consumption from snack stalls or mobile snack bars or in cinema foyers is a supply of goods if a qualitative examination of the entire transaction shows that the elements of supplies of services preceding and accompanying the supply of the food are not predominant.


Or, s'agissant des activités concernées par les affaires C-497/09, C-499/07 et C-501/09, à savoir la vente, dans des véhicules, des stands de restauration ou dans des foyers de cinémas, d'aliments prêts à être immédiatement consommés chauds, la Cour observe que l'élément prédominant est celui d'une livraison de biens, puisque l'activité est constituée par la livraison de plats ou d’aliments prêts à la consommation immédiate, leur préparation, sommaire et standardisée, étant intrinsèquement liée à ceux-ci.

With respect to the activities concerned in Cases C-497/09, C-499/09 and C-501/09, namely the sale from mobile snack bars or snack stalls of sausages, chips and other hot food for immediate consumption, the Court observes that the predominant element is that of a supply of goods, because the activity consists in the supply of food or meals for immediate consumption, and the summary and standard preparation of the food is intrinsically linked to the food.


La fourniture de repas prêts à la consommation immédiate dans des stands de restauration ou foyers de cinéma constitue normalement une livraison de biens

The supply of food for immediate consumption from snack stalls or in cinema foyers is normally a supply of goods


M. Lohmeyer a exploité de 1996 à 1999 plusieurs stands de restauration dans des installations particulièrement prévues pour la consommation de plats sur place ainsi qu'un grill.

Mr Lohmeyer operated several snack stalls and a grill from 1996 to 1999, with facilities specially provided for the consumption of food on the spot.


- 34 autres événements organisés par des organisations extérieures se sont déroulés en 2002. Ils ont attiré un total de quelque 17 000 participants et la DG Politique régionale y a contribué par la présence d'orateurs et/ou de stands d'exposition.

- 34 other events organised by outside bodies took place, at which DG REGIO contributed speakers and/or exhibition stands and which attracted some 17 000 participants overall.


w