L'établissement d'un marché ouvert des équipements de stations terrestres de communications par satellites de dimension communautaire suppose l'existence de procédures harmonisées efficaces en matière de certification, d'essais, de marquage, d'assurance qualité et de contrôle des produits.
An advanced open Community-wide market for satellite earth station equipment requires effective and efficient harmonised procedures for certification, testing, marking, quality assurance and product surveillance.