Si ma mémoire est bonne, sur les quelque 2 200 employés touchés qui ont choisi les options offertes, 1 500 ont opté pour l'aide transitoire ou l'allocation d'études, et les 700 restants ont choisi d'attendre un an en ayant le statut d'employé excédentaire.
I'm going from memory, but of the roughly 2,200 people who have been impacted and have taken those options, my recollection is that 1,500 have gone for transitional support or education allowance; the other 700 have elected to wait for the year and be on surplus status.