98. Lorsqu’une personne administre une épreuve pour une maladie à déclarer, à un animal de l’espèce bovine, équine, caprine, porcine ou ovine et que l’animal y réagit positivement, elle le marque de façon indélébile au moyen d’une bague rouge, portant la mention « reactor », attachée à l’oreille gauche de l’animal ou placée de toute autre manière que le ministre peut prescrire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

98. Where a person administers a test for a reportable disease to a bovine, equine, goat, pig or sheep and the animal reacts positively to the test, the person shall permanently mark the animal with a red tag bearing the word “reactor” placed in its left ear or in such other manner as the Minister may direct.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a un comité parallèle qui siège de l'autre côté et je l'entendais clairement de mon oreille gauche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a parallel committee sitting opposite and I could hear it clearly with my left ear.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Son départ soulagera sans doute l'oreille gauche du député de Saint-Laurent—Cartierville, mais il manquera à tous les députés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

I am sure the left ear of the member for Saint-Laurent—Cartierville will not be sad to see him go, but I am sure the rest of us will miss him.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-28]

Puisque son état s'est aggravé dernièrement, elle est convaincue que la maladie de Ménière est en train de se développer dans son oreille gauche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Because she has gotten worse lately, she's convinced she has Ménière's disease developing in her left ear.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46.5.5. Distance du centre du volant de direction au côté gauche de la structure de protection: . mm

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

46.5.5. Distance from the centre of the steering wheel to the left-hand side of the protective structure: . mm

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

Le côté gauche ou droit de la structure de protection du véhicule doit être sélectionné pour l’essai conformément au point 4.3 et le service technique doit fournir une justification claire des critères de jugement dans son rapport d’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The left or right side of the protective structure of vehicle for the test shall be selected in accordance with point 4.3 and the technical service shall provide clear justification for the judgment criteria in the test report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si la jambe gauche ne peut pas être maintenue parallèle à la jambe droite, et si le pied gauche ne peut pas être supporté par la structure, déplacer le pied gauche jusqu’à ce qu’il trouve un support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

If the left leg cannot be kept parallel to the right leg and the left foot cannot be supported by the structure, move the left foot until it is supported.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

La distance entre les points d’impact droit et gauche des deux montants verticaux de la structure sera mesurée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

The distance between the right and left points of impact of the two vertical posts of the structure shall be measured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Le commissaire utilise l’expression «moins ambitieuse», mais lors de ce débat, il faut prêter oreille aux avis allant de gauche à droite et de haut en bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

The Commissioner uses the phrase ‘less ambitious’. Yes, but listen to this debate from left to right and upwards and downwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

On remarquera que Keith a encore un récepteur de téléphone accroché à l'oreille gauche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

You will notice that Keith still has a telephone receiver firmly affixed to his left ear.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-19]

D'autres ont cherché : oreille gauche structure de l'oreille gauche structure de la cuisse gauche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

structure de l'oreille gauche ->

Date index: 2022-01-24