Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «subvention tenant lieu d'impôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subvention tenant lieu d'impôt [ subvention en remplacement d'impôt | compensation fiscale | subvention tenant lieu d'impôt foncier | subvention tenant lieu de taxes | subvention en remplacement d'impôt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grant in lieu of taxes [ GILT | grant-in-lieu of taxes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subvention tenant lieu d'impôt | subvention en remplacement d'impôt | compensation fiscale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grant-in-lieu of taxes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité du CCCT/BI chargé du transfert des responsabilités touchant les subventions tenant lieu d'impôts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Subcommittee of TBAC/RP on Devolution of Grants in Lieu of Taxes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les subventions tenant lieu d'impôt aux municipalités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Municipal Tax Assistance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tenant lieu d'impôts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu of taxes/in

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenant lieu d'impôts | en remplacement d'impôts | en compensation fiscale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in lieu of taxes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu que le gouvernement fédéral ne reconnaît pas les impôts en tant que tels et qu'il ne reconnaît pas l'autorité de l'administration levant les impôts fonciers, il a instauré ce que l'on appelle les subventions tenant lieu d'impôt foncier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Because the federal government does not recognize taxation as such and because it does not recognize the jurisdiction that is levying that tax, it has what is known as a grant in lieu of taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je sais que le gouvernement fédéral donne des subventions tenant lieu d'impôt, mais ces subventions ne compensent jamais la valeur des terrains accaparés par un programme gouvernemental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I know the federal government has grants in lieu of taxation, and so on, but it never makes up for the land that goes into a government program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Le ministre a déclaré que le projet de loi avait pour but de rendre les ports canadiens plus compétitifs. Nous voulons donc que l'incidence de ces subventions tenant lieu d'impôt que devront payer les ports pour la première fois soient bien comprises et qu'elles aillent bien dans le sens des objectifs exprimés par le ministre au lieu d'y faire obstacle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The minister stated that the purpose of this bill is to make Canada's ports more competitive, and our concern is that the impact of grants in lieu should be fully understood and evaluated for ports that have not previously paid these grants in lieu to ensure that the minister's objectives will indeed be achieved rather than thwarted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les travailleurs seront placés dans des organismes à but non lucratif pour une période limitée; ils auront ainsi droit à des indemnités de repas et de transport, à une assurance et à une subvention mensuelle tenant lieu de salaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The workers will be placed with non profit-making employer entities for a limited period; this will entitle them to meals and transport allowances, insurance and a monthly subsidy instead of wages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2000, il a cessé de prendre l'argent des municipalités, mais il a aussi cessé de leur verser des subventions tenant lieu d'impôt au titre des services publics, subventions totalisant quelque 400 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

In 2000 it stopped taking money from the municipalities but it stopped paying its grants in lieu on utilities of about $400 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-11]

3.06. Définition: Le prix d'acquisition représente le montant effectif payé par l'acheteur au moment de l'achat des produits. Il comprend les éventuels impôts moins les subventions sur les produits (excepté toutefois les taxes déductibles telle la TVA sur les produits) ainsi que les éventuels frais de transport acquittés séparément par l'acheteur pour prendre possession des produits au moment et au lieu voulus. I ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

3.06. Definition: At the time of purchase, the purchaser's price is the price the purchaser actually pays for the products; including any taxes less subsidies on the products (but excluding deductible taxes like VAT on the products); including any transport charges paid separately by the purchaser to take delivery at the required time and place; after deductions for any discounts for bulk or off-peak-purchases from standard prices or charges; excluding interest or services charges added under credit arrangements; excluding any extra charges incurred as a result of failing to pay within the period stated at the time the purchases wer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

[Traduction] DORS/97-103 - RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT SUR LES SUBVENTIONS VERSÉES PAR LA SOCIÉTÉ DE LA COURONNE (Le texte des documents figure à l'annexe, p. 8F:7) M. Bernier: Dans ce cas-ci, la lettre du 13 août de Mme Cochrane indique que des progrès considérables ont été faits pour corriger la situation créée en 1993 par le gel illégal des subventions tenant lieu d'impôt foncier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

[English] SOR/97-103 - REGULATIONS AMENDING THE CROWN CORPORATION GRANTS REGULATIONS (For text of documents, see appendix p. 8F:1) Mr. Bernier: In this case, Mrs. Cochrane's letter of August 13 indicates that there has been considerable progress made in correcting the situation created by the illegal freezing of grants in lieu of taxes in 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compensation fiscale en compensation fiscale en remplacement d'impôts subvention en remplacement d'impôt subvention tenant lieu d'impôt subvention tenant lieu d'impôt foncier subvention tenant lieu de taxes tenant lieu d'impôts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

subvention tenant lieu d'impôt ->

Date index: 2021-09-12