4.2.8. Il faudrait doter les services de la Commission, tant au siège que dans les délégations, de la capacité requise pour leur permettre d'assurer effectivement l'intégration environnementale, par l'affectation de ressources humaines suffisantes, la mise en place d'actions de formation, l'échange d'informations, l'instauration de mesures d'incitation et l'élaboration de mécanismes de responsabilisation.
4.2.8. The capacity of the Commission Services required for effective environmental integration, both in the headquarters and in the delegations, should be ensured through the allocation of adequate human resources, training, knowledge sharing, appropriate incentives and accountability systems.