Le premier niveau de protection, ce sont les lois rigoureuses régissant le milieu de travail, comme celle que le gouvernement actuel a incorporé au Code canadien du travail, l'inspection rigoureuse des entreprises agricoles, des mines et autres lieux de travail à haut risque, de même que la formation des ouvriers et des superviseurs aux meilleures pratiques de sécurité.
Strong laws governing the workplace, like those which this government introduced into the Canada Labour Code, vigorous inspection of farm factories, mines and other high risk work sites and training workers and supervisors in the best safety practices are the first line of defence.
