Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «surface naturelle d'une nappe souterraine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-water table | phreatic surface | water table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surface naturelle d'une nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural water table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surface naturelle d'une nappe souterraine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

natural water table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart de ces situations surviennent quand de l'eau de surface contamine la nappe souterraine ou contamine le réservoir aquifère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Most of these situations are where there is some influence of surface water getting into the groundwater or contamination of the aquifer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(iv) sont constituées d’eaux provenant de l’égouttement des surfaces, de sources naturelles, de la nappe souterraine ou de l’eau pompée d’un ruisseau ou d’un lac.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) contain water from surface run-off, natural springs, ground water or water pumped from a stream or lake.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le problème Walkerton a attiré l'attention sur la question de l'administration des pathogènes — non seulement dans les nappes souterraines, mais également dans les régimes des eaux de surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Walkerton issue brought attention to the issue of pathogen management — not only in groundwater, but also in surface water systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l'agriculture et la sylviculture jouent d'ores et déjà un rôle très important pour la préservation d'eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu'à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

12. Emphasises that the rate of groundwater recharge under agricultural and forestry land is very high and that farmers and foresters already have a particular responsibility in maintaining the purity of high quality groundwater; recognises the efforts by farmers to improve groundwater quality to date;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l’agriculture et la sylviculture jouent d’ores et déjà un rôle très important pour la préservation d’eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu’à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

(b sexies bis) "coût des dommages causés à la nature et au paysage", le coût des dommages causés par la séparation spatiale ou les barrières, une diminution de la qualité des paysages, la perte d'espaces naturels et de biotopes, la perturbation des écosystèmes ainsi que la pollution des sols, des eaux de surface et des eaux souterraines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(bea) 'cost of damage to nature and landscape' means the cost of damage caused by spatial separation or barriers, a decline in the quality of landscapes, loss of natural land and biotopes, disturbance of eco-systems, as well as pollution of soils, surface, and groundwater;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

La mise en place de normes communes reviendrait à méconnaître les disparités de qualité naturelle des eaux souterraines, non seulement d'une nappe à l'autre, mais aussi au sein d'une même nappe (le chlorure par exemple, dont la teneur naturelle peut varier de 20 mg/ à plus de 10 000 mg/l sur une distance de 10 kilomètres).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

To introduce common standards would be to ignore the variability of the natural quality of groundwater not only between, but also within, aquifers (eg. chloride can vary naturally from 20 mg/l to over 10,000 mg/l within a distance of 10km ).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

Par exemple, dans mon pays, Monsieur le Président, il se pose un problème énorme avec les dérivations de fleuves et les captages d’eaux de lacs, opérés sous des prétextes fallacieux de développement, ce qui comporte naturellement de gros risques pour les eaux souterraines, les nappes aquifères et les eaux de surface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

For example, a major problem in my country is the diversion of rivers and the consumption of water from lakes, which people try to justify by pseudo-developmental arguments, and which, of course, are a great risk to ground waters, water tables and surface waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Il est vrai que, grâce à la LCPE, nous pouvons assurer la qualité de l'eau et la protéger contre les produits chimiques contaminants ou toxiques, en surface ou dans la nappe souterraine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, we are using CEPA to protect the water quality from chemical contamination or toxics in both ground water and surface water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La répartition excessive de l'eau de surface, comme on a pu l'observer en Alberta et en Saskatchewan, entraîne l'appauvrissement des nappes souterraines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you over-allocate surface water, as both Alberta and Saskatchewan have done, then you are depleting your groundwaters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau phréatique surface d'une nappe souterraine libre surface de saturation surface d’une nappe surface libre surface naturelle d'une nappe souterraine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surface naturelle d'une nappe souterraine ->

Date index: 2023-11-30