C'est un système d'alerte rapide qui, pour peu qu'on appuie sur un bouton, permet à quelqu'un de s'adresser en direct au public sur tous les canaux de diffusion: commerciaux, privés, télévision, câblodistribution — tout le lot.
It is an early warning system that, with the push of a button, allows a person to speak live on every form of broadcast: commercial, private, television, cable — the lot.