Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DAVES
Dispositif d'extraction
SAD
SIAD
SID
Système d'aide à la décision
Système d'extraction
Système d'extraction de parachute à basse altitude
Système d'extraction du SID
Système d'extraction à distance en direct
Système d'information douanier
Système d'information décisionnel
Système d'information pour dirigeants
Système d'information pour la direction
Système d'information pour le management
Système de désorption et d'extraction à la vapeur
Système de télé-extraction en direct
Système décisionnel
Système interactif d'aide à la décision
Tableau de bord électronique

Traduction de «système d'extraction du sid » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système d'information pour dirigeants | SID | système d'information pour la direction | SID | tableau de bord électronique | système d'information pour le management

executive information system | EIS | management support system


système d'aide à la décision | SAD | système interactif d'aide à la décision | SIAD | système décisionnel | système d'information décisionnel | SID

decision support system | DSS | decision aid system | decision aiding system | decision-making information system | decision-help information system


dispositif d'extraction | système d'extraction

extraction system


système d'information douanier | SID [Abbr.]

Customs Information System | CIS [Abbr.]


système d'information douanier | AFIS/SID [Abbr.]

Anti-Fraud/Customs Information System | AFIS/CIS [Abbr.]


système de désorption et d'extraction à la vapeur [ DAVES | système d'extraction/désorption à la vapeur ]

desorption and vapour extraction system [ DAVES | DAVE system ]


système d'extraction à distance en direct [ système de télé-extraction en direct ]

on-line remote access retrieval system [ online remote access retrieval system ]


système d'extraction de parachute à basse altitude

low-altitude parachute extraction system | LAPES
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le dispositif actuel du règlement (CE) no 515/97, les données à caractère personnel introduites par un État membre ne peuvent être copiées du SID dans d'autres systèmes de traitement de données qu'avec l'autorisation préalable du partenaire du SID qui a introduit les données dans le système et sous réserve des conditions imposées par celui-ci conformément à l'article 30, paragraphe 1.

Under the current mechanism set out in Regulation (EC) No 515/97, personal data entered by a Member State can be copied from CIS into other data-processing systems only with the prior authorisation of the CIS partner which entered them and subject to the conditions imposed by it in accordance with Article 30(1).


Les administrations douanières et les autres autorités chargées de la mise en oeuvre des réglementations douanières représentées au sein de cette instance devraient être responsables du cadrage de ces procédures pour l'échange d'information liées aux marchandises, en tenant compte et en adaptant, en particulier, les systèmes d'informations existants (tels que le système TARIC, le réseau AFIS - Anti Fraud Information System - ou le SID - système d'information douanier [13]).

Customs and other authorities responsible for implementing customs regulations represented within this unit would be responsible for overseeing these procedures for the exchange of information on goods, based on suitably adapted versions of the existing information systems (Taric, the anti-fraud information system AFIS, or the customs information system CIS). [13]


Par exemple, les données biographiques d'une personne, y compris son nom, sa date et son lieu de naissance et sa nationalité, peuvent être traitées dans le cadre du SIS, du SIS II, du VIS, du système API, du SID, de l'initiative suédoise, de la décision de Prüm, de l'ECRIS, des CRF, des BRA, d'Europol, d'Eurojust et des accords PNR et TFTP.

For example, an individual’s biographical data, including his or her name, date and place of birth and nationality, may be processed via SIS, SIS II, VIS, API, CIS, the Swedish initiative, the Prüm Decision, ECRIS, FIUs, AROs, Europol, Eurojust and the PNR and TFTP agreements.


Par exemple, les données biographiques d'une personne, y compris son nom, sa date et son lieu de naissance et sa nationalité, peuvent être traitées dans le cadre du SIS, du SIS II, du VIS, du système API, du SID, de l'initiative suédoise, de la décision de Prüm, de l'ECRIS, des CRF, des BRA, d'Europol, d'Eurojust et des accords PNR et TFTP.

For example, an individual’s biographical data, including his or her name, date and place of birth and nationality, may be processed via SIS, SIS II, VIS, API, CIS, the Swedish initiative, the Prüm Decision, ECRIS, FIUs, AROs, Europol, Eurojust and the PNR and TFTP agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Venant compléter la convention Naples II, la convention SID déploie le système d'information douanier (SID) afin d'aider à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales en renforçant, par une diffusion plus rapide des informations, l'efficacité des procédures de coopération et de contrôle des administrations douanières des États membres[30]. Le SID, géré par la Commission, est un système d’information centralisé accessible à partir de terminaux dans chacun des États membres et à la Commission, Europol e ...[+++]

Complementing the Naples II Convention, the CIS Convention deploys the Customs Information System (CIS) to assist in preventing, investigating and prosecuting serious violations of national laws by increasing, through the rapid dissemination of information, the effectiveness of cooperation between Member States’ customs administrations.[30] The CIS, managed by the Commission, is a centralised information system accessible via terminals in each Member State and at the Commission, Europol and Eurojust.


Venant compléter la convention Naples II, la convention SID déploie le système d'information douanier (SID) afin d'aider à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales en renforçant, par une diffusion plus rapide des informations, l'efficacité des procédures de coopération et de contrôle des administrations douanières des États membres[30]. Le SID, géré par la Commission, est un système d’information centralisé accessible à partir de terminaux dans chacun des États membres et à la Commission, Europol e ...[+++]

Complementing the Naples II Convention, the CIS Convention deploys the Customs Information System (CIS) to assist in preventing, investigating and prosecuting serious violations of national laws by increasing, through the rapid dissemination of information, the effectiveness of cooperation between Member States’ customs administrations.[30] The CIS, managed by the Commission, is a centralised information system accessible via terminals in each Member State and at the Commission, Europol and Eurojust.


Les autorités douanières, fiscales, agricoles, de santé publique et policières nationales, Europol et Eurojust peuvent accéder aux données du SID[31]. Le traitement des données à caractère personnel doit se faire dans le respect des règles spécifiques arrêtées dans la convention SID et des dispositions de la directive 95/46/CE, du règlement (CE) n° 45/2001, de la convention n° 108 du Conseil de l’Europe et de la recommandation relative à la police[32]. Les données à caractère personnel ne peuvent être copiées du SID dans d’autres systèmes de traitement des données qu'à des fins d’analyses opérationnelles ou de gestion des risques, et seu ...[+++]

National customs, taxation, agricultural, public health and police authorities, Europol and Eurojust may access CIS data.[31] The processing of personal data must comply with the specific rules established by the CIS Convention and the provisions of Directive 95/46/EC, Regulation (EC) No 45/2001, Council of Europe Convention 108 and the Police Recommendation.[32] Personal data may only be copied from CIS to other data-processing systems for risk management or operational analyses, which only the analysts designated by Member States ma ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11037 - EN - Système SID

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11037 - EN - CIS system


1. Les partenaires du SID ne peuvent utiliser les données provenant du SID que pour atteindre l'objectif visé à l'article 23 paragraphe 2; ils peuvent toutefois s'en servir à des fins administratives ou autres avec une autorisation préalable du partenaire du SID qui a introduit les données dans le système et sous réserve des conditions imposées par celui-ci.

1. CIS partners may use data obtained from the CIS only in order to achieve the aim stated in Article 23 (2); however, they may use it for administrative or other purposes with the prior authorization of the CIS partner which introduced the data into the system subject to conditions imposed by it or, where applicable, the Commission, which included it in the System.


Les administrations douanières des États membres créent et maintiennent un système d'information automatisé commun qui répond aux besoins des douanes ci-après dénommé "système d'information des douanes" (SID).

The Member State's customs authorities will set up and maintain a joint automated information system for customs purposes, hereinafter referred to as the "Customs Information System" (CIS).


w