Traduction de «système de prise d'échantillons automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échantillonneur automatique [ auto-échantillonneur | autoéchantillonneur | système de prise d'échantillons automatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autosampler [ automatic sampler ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareillage automatique de prise d'échantillons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic sampler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a plusieurs distributeurs du Québec—on parle vraiment du marché du Québec—qui ont déjà un système de prise d'échantillons sur une grande échelle pour faire ce qu'on appelle des cartes-sol géoréférencées, avec le positionnement par satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are several distributors in Quebec—we're really talking about the Quebec market—that already have large-scale sampling systems to make what are called geo-referenced soil maps, with satellite positioning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

21. observe, à la lumière du rapport de la Cour, que les corrections résultant des premiers audits ex post de l'échantillon représentatif ont été effectuées et prises en considération dans les comptes de 2013; note cependant que la validation du système comptable ne couvre pas encore les suites données aux résultats d'audit ex post; demande à l'entreprise commune de régler cette question dans les plus brefs délais;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

21. Notes from the Court's report that ex post audit corrections resulting from the first audits of the representative sample were implemented and are reflected in the 2013 financial accounts; observes that the validation of the accounting system does not yet cover the implementation of ex post audit results; calls on the Joint Undertaking to address this issue as a matter of urgency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

21. observe, à la lumière du rapport de la Cour, que les corrections résultant des premiers audits ex post de l'échantillon représentatif ont été effectuées et prises en considération dans les comptes de 2013; note cependant que la validation du système comptable ne couvre pas encore les suites données aux résultats d'audit ex post; demande à l'entreprise commune de régler cette question dans les plus brefs délais;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

21. Notes from the Court's report that ex post audit corrections resulting from the first audits of the representative sample were implemented and are reflected in the 2013 financial accounts; observes that the validation of the accounting system does not yet cover the implementation of ex post audit results; calls on the Joint Undertaking to address this issue as a matter of urgency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

(12) Les exploitants des établissements construits après l’entrée en vigueur de la présente annexe doivent conserver et mettre à la disposition de l’inspecteur les plans ou autres dessins ou croquis appropriés indiquant la disposition de tous les systèmes d’approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux usées, y compris les sources d’approvisionnement, l’emplacement des prises d’eau et de la tuyauterie, les systèmes de traitement utilisés, l’emplacement des robinets réservés à la prise d’échantillons ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Each operator of an establishment constructed after the coming into force of this Schedule shall keep and make available to an inspector, blueprints or other suitable drawings or sketches that show all water supply and water waste disposal systems, including sources of supply, intake locations, piping runs, treatment systems employed, location of water sampling valves for the taking of water samples before and after its treatment and the outfall or sewage hook-up locations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parce que nous avons estimé que si nous ne disposons pas d’un système adéquat de prise de décisions automatique au sein du Conseil, les décisions nécessaires ne seront pas prises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

It is because we have found that if we do not have an adequate automatic decision-making system in the Council, the necessary decisions do not get taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

3. rappelle que la directive 2004/38/CE encadre la possibilité d'éloignement d'un citoyen de l'Union dans des limites très précises, en particulier lorsqu'il représente une menace pour l'ordre public ou la sécurité publique ou qu'il constitue une charge déraisonnable pour le système d'assistance sociale; en vertu de la directive: les décisions d'expulsion doivent être examinées et prises individuellement et tenir compte de la situation personnelle de l'intéressé (article 28), des garanties procédurales doivent être respectées (articl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

3. Recalls that Directive 2004/38 circumscribes the possibility of expelling a Union citizen within very clearly defined limits, notably the fact of being a threat to public order or public security or of being an unreasonable burden on the social assistance system; expulsions decisions have to be assessed and decided individually, taking into consideration the personal circumstances (Article 28), procedural safeguards have to be applied (Article 30), access to judicial and administrative suspension and redress procedures shall be guaranteed (Article 31), expulsions of citizens on grounds of represent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

32. prend note de l'observation formulée par la Cour des comptes dans son rapport 2006 selon laquelle le contrôle de l'échantillon représentatif de 80 transactions a mis en lumière des lacunes dans le fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle, notamment la mise en branle de transactions sans les autorisations nécessaires et la prise d'un engagement juridique sans engagement budgétaire préalable, au mépris des dispositio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

32. Notes the Court of Auditors' observation in its 2006 report that its testing of a representative sample of 80 transactions identified weaknesses in the operation of the management and control systems involving the initiation of transactions without the necessary authority and entering into a legal commitment without a prior budgetary commitment, contrary to the requirements of the Financial Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Depuis 1998, le programme des observateurs de l’OPANO, la pierre angulaire du système d’application, oblige tous les bateaux à avoir à bord un observateur indépendant et impartial dont le rôle consiste à faire rapport sur les activités de pêche et les rejets, à vérifier les entrées dans les journaux de bord, à rassembler des données sur les prises et l’effort de pêche, à prélever des échantillons pour analyse scientifique, à contrôler le système de surveillance par satelli ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Beginning in 1998, NAFO’s Observer Program, the cornerstone of the enforcement system, required that all vessels carry an independent and impartial observer on board to report on fishing activities and discards, verify entries in logbooks, collect data on catch and effort, collect samples for scientific work, monitor the satellite system, and report infringements to NAFO fisheries inspectors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Syngene division of Synoptics Ltd (UK) pour GeneGnome: Système d'imagerie automatique de l'ADN, unique au monde, spécifique pour échantillons chimiluminescents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Syngene division of Synoptics Ltd (UK) for GeneGnome: The world's only automatic DNA imaging system dedicated to chemiluminescent samples.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

Le projet de loi précise aussi quelques points, notamment ceux-ci: la mesure législative ne s'appliquera pas automatiquement aux Premières Nations qui ont signé les accords sur l'autonomie gouvernementale; elle ne permet pas la prise de règlements régissant la répartition des approvisionnements en eau et ne permet la délivrance de permis d’utilisation de l’eau qu’à des fins d’alimentation en eau potable; les règlements régissant la protection de l'eau potable sur les terres des Premières Nations seraient limités à la protection des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The proposed legislation also features new language to clarify several key points. In particular, the legislation would not automatically apply to first nations that are signatories to self-government agreements; regulations would not include the power to allocate water supplies or license users of water for any purpose other than for accessing drinking water; regulations on source water protection on first nation lands would be restricted so as to protect it from contamination; only the powers necessary to effectively regulate drinking water and wa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appareillage automatique de prise d'échantillons auto-échantillonneur autoéchantillonneur système de prise d'échantillons automatique échantillonneur automatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système de prise d'échantillons automatique ->

Date index: 2023-04-10