Le présent règlement définit, conformément au règlement (CE) no 842/2006, les exigences types applicables au contrôle de l’
étanchéité pour les systèmes fixes, en état de fonctionnement ou mis hors service temporairement, comprenant un ou plusieurs conteneurs interconnectés, y compris des parties associées installées pour faire
face à un risque d'incendie spécifique dans un espace déterminé, ci-après dé
nommés «systèmes de protection contre l’ ...[+++]incendie».This Regulation establishes, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006, the standard leakage checking requirements for working and temporarily out of o
peration stationary systems consisting of one or more interc
onnected containers including associated parts installed in res
ponse to a specific fire risk in a defined space
, hereinafter ‘fire protection systems’. ...[+++]