Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «séant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lion accroupi [ lion assis | lion séant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lion sejant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que, par dérogation à l'ordre adopté par le Séant le 18 novembre 1997 à étudier l'état actuel et les perspectives d'avenir des forêts au Canada, le comité permanent de l'agriculture et des forêts soit habilité à présenter son rapport au plus tard le 30 juin 1999; et

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

That notwithstanding the Order of the Senate adopted on November 18, 1997, to examine matters relating to the present state and future of forestry in Canada, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry be empowered to present its final report no later than June 30, 1999; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Assis à ma gauche est le sénateur Norm Atkins, de l'Ontario. Il est arrivé au Séant fort de 27 ans d'expérience dans le domaine des communications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On my left is Senator Norm Atkins from Ontario who came to the Senate with 27 years of experience in the field of communications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je comprends que le gouvernement tente de prendre des mesures pour réformer une institution anachronique vieille de 141 ans, mais à maintes reprises, celle-ci a dit non à la transparence et à la responsabilité séant à notre démocratie du XXI siècle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

I understand the government is trying to take these steps to reforming 141-year-old anachronism, but time and time again we see this body absolutely refuses to be accountable and transparent in a 21st century democracy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Cette attitude de Fatos Nano est-elle séante de la part d’un dirigeant démocratique d’un pays démocratique qui souhaite se rapprocher de l’UE et bénéficie de l’aide économique de cette dernière?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Is Mr Nano's behaviour that of a democratic leader of a democratic country which seeks closer ties with, and economic aid from, the EU?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette attitude de Fatos Nano est-elle séante de la part d'un dirigeant démocratique d'un pays démocratique qui souhaite se rapprocher de l'UE et bénéficie de l'aide économique de cette dernière?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

Is Mr Nano's behaviour that of a democratic leader of a democratic country which seeks closer ties with, and economic aid from, the EU?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle est exposé le corps (pieds ou séant), lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s².

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

the weighted root mean square acceleration value to which the body (feet or posterior) is subjected, if it exceeds 0.5 m/s².

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Il est tout à fait séant que nous emboîtions le pas et que nous ratifiions cette convention comme nous l'avons fait dans le cas de la convention des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

It is fitting and appropriate that we follow suit and ratify this convention as we did with the United Nations convention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

À mon avis, il ne saurait y avoir hommage plus séant à l'endroit de la Reine-Mère que de situer son décès, l'épanchement d'amour planétaire, dans le contexte plus large des événements mondiaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

I can think of no more fitting tribute to the Queen Mother than to take the event of her death, the outpouring of love from all over the world, and put it in the larger context of world events.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-15]

- la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle est exposé le corps (pieds ou séant), lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s²; si ce niveau est inférieur ou égal à 0,5 m/s², ce fait doit être mentionné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

- the weighted root mean square acceleration value to which the body (feet or posterior) is subjected, if it exceeds 0,5 m/s², should it not exceed 0,5 m/s², this must be mentioned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-21]

-la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle est exposée le corps (pieds ou séant), lorsqu'elle dépasse 0,5 m/s2; si ce niveau est inférieur ou égal à 0,5 m/s2, ce fait doit être mentionné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-19]

-the weighted root mean square acceleration value to which the body (feet or posterior) is subjected, if it exceeds 0,5 m/s2; should it not exceed 0,5 m/s2, this must be mentioned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-19]

D'autres ont cherché : lion accroupi lion assis lion séant séant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séant ->

Date index: 2024-02-18