accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerical error [ clerical mistake | slip of the pen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed-sequence manipulator | limited-sequence manipulator | fixed-sequence robot | limited-sequence robot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation du spectre à séquence directe | modulation de spectre à séquence directe | étalement du spectre à séquence directe | étalement de spectre à séquence directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct sequence spread spectrum | DSSS | direct sequence spread spectrum modulation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overdose of these substances wrong substance given or taken in error

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Failure in dosage during surgical and medical care

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ne pas modifier la séquence d'identification du don une fois qu'elle est attribuée aux tissus et cellules libérés pour mise en circulation, à moins qu'il ne soit nécessaire de corriger une erreur d'encodage; toute correction requiert des documents distincts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

do not alter the donation identification sequence once it is allocated to tissues and cells released for circulation, unless it is necessary to correct an encoding error; any correction requires proper documentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-07]

En deuxième lieu, il y a de nombreuses séquences d'accidents dans lesquelles, à la suite d'un seul événement déclencheur d'accident de dimensionnement, une seule défaillance d'une composante ou une erreur humaine pourrait se traduire par des dommages graves au cœur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Second, there are many accident sequences in which, following a design-basis initiating event, a single component failure or human error leads to severe core damage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

ERREUR: ÉCHEC DU CONTRÔLE DE LA SÉQUENCE D'EMPREINTES DIGITALES

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

ERROR: FINGERPRINT SEQUENCE CHECK FAILED

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c)ne pas modifier la séquence d'identification du don une fois qu'elle est attribuée aux tissus et cellules libérés pour mise en circulation, à moins qu'il ne soit nécessaire de corriger une erreur d'encodage; toute correction requiert des documents distincts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

(c)do not alter the donation identification sequence once it is allocated to tissues and cells released for circulation, unless it is necessary to correct an encoding error; any correction requires proper documentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Les critères énumérés dans les informations fournies sont les suivants: savoir interpréter les instructions de travail et communiquer des informations/instructions, savoir agir conformément à une séquence d'opérations définie; sentiment de responsabilité concernant la sécurité au travail et la sécurité des clients finaux; respect des normes de qualité; être soigneux dans la manipulation des produits; vérifier/procéder à l'autocontrôle du travail effectué; savoir identifier les problèmes et anticiper les défaillances et/ou dysfonctionnements; faire preuve de créativité dans la formulation des propositions d'amélioration du travail; savoir cor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

The criteria are: ability to interpret instructions and to communicate information/instructions; ability to follow a defined work sequence; awareness of on-the-job safety and safety for customers; compliance with quality standards; attention in handling products; ability to control one's own work; ability to detect problems and avoid mistakes; creativity in formulating work-improvement proposals; ability to rectify mistakes on the spot; collaboration with colleagues and willingness to help whenever necessary; active participation in team work with a view to improving standards; speed of execution of tasks in line with quality ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-15]

- Un exemple de mutation génétique résultant d'une erreur au cours de la réplication de l'ADN est la substitution d'un nucléotide isolé dans la séquence de l'ADN.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

- An example of genetic mutation caused by an error in the DNA replication process is the substitution of a single nucleotide within a DNA sequence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Le degré de précision atteint, qui est de l'ordre d'une erreur pour 10.000 bases, est 10 à 100 fois plus élevé que les séquences habituellement intégrées dans les bases de données publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-29]

The level of accuracy, measured as an error frequency in the order of 1 per 10,000 bases, is 10-100 times more accurate than the average submission to public databases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-29]

D'autres ont cherché : erreur cléricale erreur d'écriture erreur de copiste erreur de plume erreur de rédaction erreur de séquence erreur de séquencement erreur matérielle faute de copiste faute de transcription manipulateur automatique à séquence fixe manipulateur à séquence fixe paquet d'erreurs rafale d'erreurs robot séquentiel fixe robot à séquence fixe robot à séquence limitée séquence d'erreurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séquence d'erreurs ->

Date index: 2024-01-26