Traduction de «tableau d'annonces » (Français → Anglais) :

He would come up wearing a sandwich board with a motto about the importance of autism.

4. Considers that constant and frequent monitoring of the progress made by Member States is one of the key factors in encouraging them to step up their efforts; welcomes, in this connection, the Commission's announcement that a distinct Internal Market Scoreboard will continue to be published each year in or around the summer; notes with concern, however, that separate reports for each of the different elements of the Annual Governance Check-up could divert the focus away from a holistic approach and deviate the efforts of the Commission's services towards reporting rather than solving problems highlighted in the Annual Governance Chec ...[+++]k-up;

– Mr Schapira, the Sessional Services point out to us that if the board only gives ‘racism’ as a title, it is solely for technical reasons.

At the sitting of 17 January 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Employment and Social Affairs had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rules 47(2) and 163 of the Rules of Procedure, on the scoreboard on implementing the social policy agenda .

The Council proceeded to a general debate on the scoreboard in which Member States expressed their appreciation for the work achieved by the Commission but also presented a number of comments and some announced written contributions which should allow the Commission to further refine and expand the scoreboard, namely to include actions against terrorism.

As announced in the Action Plan, which was endorsed by the Amsterdam European Council, the Scoreboard will be published twice a year, notably for the attention of the EU's Council of Internal Market Ministers and the European Council.