* identifier et répertorier les activités volontaires existantes (par exemple, service volontaire, engagements occasionnels, etc.) afin de brosser un tableau clair et net du volontariat pour les jeunes ;
* Identify and classify existing voluntary activities (e.g. voluntary service, occasional voluntary engagement, etc...) in view of creating a clear and visible picture of voluntary activities available for young people.