presse à tambour central | imprimeuse flexo à tambour central | machine flexo à tambour central | rotative flexo à tambour central | imprimeuse à tambour central

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common impression cylinder press | CIC press | central impression press | CI press | central impression flexo press

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tambour à fente | tambour fendu | tambour rainuré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grooved drum | slotted drum | split drum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scanner à tambour [ scanneur à tambour | numériseur à tambour | lecteur optique à tambour | scanner rotatif | scanneur rotatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drum scanner [ rotary drum scanner | rotary scanner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tourneur de tambours de frein [ tourneuse de tambours de frein | opérateur de tour pour tambours de frein | opératrice de tour pour tambours de frein ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brake drum lathe operator [ brake-drum-lathe operator | brake machinist ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frein à tambour | freins à tambour | tambours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drum brake | drum brakes | drum-brakes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) les tambours d’extraction sur lesquels le câble est enroulé doivent être munis de joues ou de bras et, dans le cas d’un tambour conique, de tout autre dispositif de sécurité qui empêche le câble de glisser;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) hoisting drums on which the rope is coiled shall be provided with flanges or horns and, where a hoisting drum is conical, with such other safety devices as will prevent the rope from slipping;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

79 (1) La personne qualifiée inspecte les fixations d’un câble d’extraction récemment installé ou récemment coupé le reliant à une cage ou à un convoi et l’assujettissant au tambour avant l’utilisation de la machine d’extraction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

79 (1) The connecting attachments between a newly installed or newly cut hoist rope and a cage or trip and between the hoist rope and the drum shall be inspected by a qualified person before the hoist is used.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

72. La direction d’un câble d’extraction direct ne peut être invertie sur le tambour d’une machine d’extraction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

72. No direct hoist rope shall be reversed on the drum of a hoist.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

72. La direction d’un câble d’extraction direct ne peut être invertie sur le tambour d’une machine d’extraction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

72. No direct hoist rope shall be reversed on the drum of a hoist.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) L’extrémité du câble d’extraction fixée au tambour doit y être assujettie par au moins deux brides à câble.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The drum end of a hoist rope shall be fastened to the drum by not less than two clamps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : conducteur de tambour écorceur conductrice de tambour écorceur doigts en baguette de tambour déroulant frein à tambour freins à tambour imprimeuse flexo à tambour central imprimeuse à tambour central lecteur optique à tambour machine d'extraction à tambour machine flexo à tambour central manutentionnaire de bois tambours écorceurs numériseur à tambour opérateur d'écorceuse à tambour presse à tambour central préposé aux tambours écorceurs rotative flexo à tambour central répartiteur tambours écorceurs scanner rotatif scanner à tambour scanneur rotatif scanneur à tambour tambour tambour d'extraction tambour de manoeuvre tambour de treuil tambour du treuil tambour fendu tambour générique tambour rainuré tambour titres tambour à câble tambour à fente tambour à générique tambour à titres tambour-générique tambours tournette tourneur de tambours de frein tourneuse de tambours de frein

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tambour d'extraction ->

Date index: 2022-04-04